Contenuto

• Al passo
• Suggerimenti
• Necessità

Dreidel è un tradizionale gioco d'azzardo e uno dei simboli più famosi di Hanukkah. Il dreidel è una guglia a quattro lati con una diversa lettera ebraica su ciascun lato. Il gioco risale al tempo in cui il re greco Antioco IV (175 a.C.) proibì la fede ebraica. Gli ebrei che si erano riuniti per studiare la Torah giocavano a dreidel per ingannare i soldati e farli sentire come se stessero giocando. Oggi di solito si gioca per vedere che possiamo vincere il più "gelt" (monete avvolte nel cioccolato avvolte in una lamina d'oro). Con un dreidel e pochi gettoni, anche tu puoi partecipare a questa tradizione festiva. Ti spieghiamo come!

Al passo

1. Prendi un dreidel. Il dreidel che otterrai sarà diverso a seconda di dove vivi. Al di fuori di Israele, le quattro lettere ai lati del dreidel sono: "Nun", "Gimmel", "Hay" e "Shin", che sta per "There Happened a Great Miracle", che si riferisce al miracolo dell'olio . In Israele, dove è avvenuto il miracolo, il dreidel ha le lettere "Nun", "Gimmel", "Hay" e "Pey" che significano "A Great Miracle Happened Here".
2. Stare insieme agli amici. Puoi giocare con due, ma più sono e meglio è!
   • Dividi i gettoni in modo uniforme tra tutti i giocatori. I gettoni possono essere qualsiasi cosa; penny, noci, uvetta, fiammiferi, ecc. Molte persone usano il gel.
3. Alza la posta. Prima di ogni giro, i giocatori devono posizionare un gettone al centro del cerchio per creare "il piatto".
   • Ogni volta che il piatto viene svuotato, o quando rimane un solo gettone, ogni giocatore deve mettere un gettone nel piatto.
4. Ogni turno il dreidel a turno. Quando è il tuo turno di girare, fai girare il dreidel una volta. La lettera che appare quando il giro si ferma determina se vinci, perdi o pareggi. A seconda della lettera che appare, il giocatore deve completare la seguente azione:
   • "Shin" ("htel" o "bet" in yiddish) - Metti un altro gettone nel piatto.
   • "Nun" ("nisht" o "nothing" in yiddish) - Non fare nulla.
   • "Gimmel" ("gantz" o "tutto" in yiddish) - Prendi tutti i gettoni dal barattolo.
   • "Hay" ("halb" o "half" in yiddish) - Prendi la metà di tutti i gettoni nel piatto. In caso di numero dispari, puoi arrotondare per eccesso.
   • Se finisci i gettoni, sei "esaurito". Puoi anche provare a prendere in prestito da un altro giocatore.
5. Passa il dreidel al giocatore successivo.
6. Continua a giocare finché qualcuno non ha tutti i gettoni.

Suggerimenti

• In una variante del gioco, puoi prendere il piatto quando appare Shin e mettere un gettone quando appare Nun.
• In una variante popolare del gioco, qualsiasi giocatore il cui dreidel atterra su Nun deve lasciare il gioco.
• Una bella variante è usare il cioccolato al posto delle monete, in modo da poter mangiare le tue vincite dopo la partita.
• Tutti devono mettere un gettone quando il piatto è vuoto.
• Non hai un dreidel? Scarica il modello e creane uno tuo! Tutti i tipi di siti Web offrono modelli gratuiti che puoi stampare per creare il tuo dreidel.
• Quando un giocatore esaurisce i gettoni, deve lasciare il gioco o richiedere un prestito a un altro giocatore.
• In Israele, la parola "poh" è solitamente sostituita dalla lettera "shin" con la lettera "peh" per formare la frase "A Great Miracle Happened Here".
• In yiddish, il dreidel è anche chiamato "fargle" e "varfl". In Israele, viene utilizzato il termine ebraico "sevivon" (dalla radice che significa "filatura o filatura").

Necessità

• Dreidel
• Diverse dozzine di gettoni: bottoni, monete o piccole caramelle
• Puoi anche usare gelt (monete di cioccolato)