Contenuto

• Al passo
• Metodo 1 di 2: presentati nella lingua dei segni americana
• Metodo 2 di 2: guadagnare un segno di nome nella lingua dei segni americana
• Suggerimenti
• Avvertenze

Se stai parlando con qualcuno che è sordo negli Stati Uniti o in Canada, presentati prima. Questo articolo ti mostrerà come pronunciare il tuo nome in formato Linguaggio dei segni americano (ASL), la lingua dei segni utilizzata negli Stati Uniti e in Canada. Esiste un linguaggio dei segni universale, ma è usato raramente e non è un mezzo di comunicazione affidabile.

Al passo

Metodo 1 di 2: presentati nella lingua dei segni americana

1. Gesto "Ciao". Crea una mano a forma di "5" chiusa (palmo aperto, dita unite). Metti il ​​pollice contro il lato della testa e allontana la mano, come in un "saluto".
   • Puoi anche fare un piccolo movimento oscillante vicino alla tua testa.
2. Gesto "mio". Metti la mano al centro del petto. Non darti una pacca sul petto.
   • Alcune persone preferiscono puntare e toccare lo sterno con il dito indice. Vengono utilizzati entrambi i gesti, sebbene quest'ultimo significhi effettivamente "io".
3. Gesto "nome". Raddrizza l'indice e il medio, mantenendo il resto delle dita piegato, come se stessi digitando il "tu". Girali su un fianco con il dito indice rivolto verso l'alto. Posiziona le dita della tua mano dominante sopra le dita dell'altra mano e tocca due volte. Questo crea una sorta di x forma proprio di fronte a te.
4. Il dito suona il tuo nome. Ora scrivi il tuo nome con le dita. Tieni la mano ferma davanti a te. Giocare con le dita a un ritmo regolare; è più importante muoversi agevolmente che velocemente.
   • Fai una breve pausa tra le parole durante l'ortografia del tuo nome completo.
   • Se il tuo nome ha le stesse due lettere di seguito, "apri" e "chiudi" la mano per ripetere la lettera. Per le lettere che non sono facili da ripetere (come le m in Emma), puoi invece spostare leggermente la mano di lato per la seconda lettera, senza cambiare la forma della mano. Oppure rimbalzalo "sopra" la lettera precedente.
5. Tienilo intero. Esercitati fluentemente: "Ciao, mi chiamo". Mantieni le parole in questo preciso ordine.
   • Il verbo "essere" non esiste in ASL. Non tentare di riprodurre con le dita "è" nella frase.
6. Aggiungi il linguaggio del corpo per mostrare emozioni. Le espressioni del corpo e del viso sono molto importanti per l'ASL. Gesticolare senza aggiustare il viso e la postura è come parlare in modo molto monotono ed è molto più difficile conversare con te.
   • Quando firmi il tuo nome, cerca di mantenere una mente aperta. Metti un piccolo sorriso e apri gli occhi un po 'di più. Quando fai un gesto "mio", la tua testa dovrebbe essere leggermente storta e comprensiva. Stabilisci un contatto visivo con la persona con cui stai gesticolando.
7. Aggiungi il gesto del tuo nome (opzionale). I gesti dei nomi, discussi di seguito, non sono necessari per presentarti. Se ti viene presentato formalmente, normalmente ti attieni all'ortografia con le dita. Un gesto per il nome può apparire più tardi, se è più casuale. Ma se vieni presentato in modo informale, ad esempio da un amico comune, puoi modificare l'introduzione in "Ciao, il mio nome (il tuo nome con le dita)".

Metodo 2 di 2: guadagnare un segno di nome nella lingua dei segni americana

1. Inizia con i giochi con le dita. A questo punto, poiché non hai ancora un gesto per il nome, puoi presentarti digitando il tuo nome pronunciato con il dito. Quindi prima impara a suonare con le dita in ASL su wikiHow, video online o da qualcuno che è sordo. Scrivere il tuo nome significa semplicemente scrivere ogni lettera una dopo l'altra. Esercitati finché non riesci a scrivere a un ritmo costante, con la mano nella stessa posizione di fronte a te.
   • Le lingue dei segni non sono basate su alfabeti, quindi non è importante scrivere la maggior parte delle parole (gesti). Il finger spelling è utile in situazioni come queste, quando devi scrivere una parola particolare (come il tuo nome) che non ha un gesto.
   • Se il tuo nome è breve e facile da scrivere con le dita, questo potrebbe essere il tuo nome normale.
2. Informati sui segni del nome. Il tuo "gesto del nome" è una parola speciale che è stata creata appositamente per te. Non puoi tradurre un nome inglese in un gesto per il nome. Spetta agli utenti sordi della lingua dei segni inventare un nome per te, se sentono che fai parte della loro comunità. Ecco alcuni degli schemi che spesso seguono i gesti dei nomi.
   • Il gesto del nome casuale: Un modo comune per fare un gesto di nome è tenere una mano nella forma scritta con il dito della prima lettera del tuo nome. Tocca questa lettera alcune volte contro una parte specifica del tuo corpo, di solito la fronte, la guancia, il mento, la spalla o il petto. Puoi anche muovere la mano avanti e indietro tra due posizioni, o muovere la mano avanti e indietro nella "zona neutra" proprio davanti al petto.
     • Non esiste una ragione chiara per scegliere un punto particolare, motivo per cui questa forma di gesto del nome è chiamata "casuale".
   • Il gesto del nome descrittivo: Questi segni del nome si riferiscono a una certa caratteristica fisica, spesso ovvia. Ad esempio, potresti passare la mano lungo una cicatrice sul viso o torcere le dita sul collo per riferirti ai tuoi lunghi capelli. Le persone che iniziano con il linguaggio dei segni spesso li preferiscono a gesti casuali perché sembrano più divertenti. Tuttavia, spesso è più difficile inventarne uno da soli. Le lingue dei segni usano la grammatica visiva, limitando la forma, il luogo e il movimento. La parola che hai inventato potrebbe non sembrare affatto una parola a meno che tu non abbia imparato ASL o l'abbia usata per molto tempo.
   • Il gesto del nome ibrido: C'è un terzo tipo di gesto per il nome: un gesto che fa riferimento a una caratteristica specifica, ma utilizza anche la forma della mano della prima lettera del tuo nome. Sebbene sia spesso utilizzato da persone non udenti, è visto da alcune persone come un'introduzione all'udito moderno che non si adatta al sistema di denominazione tradizionale. Può darsi che una persona sorda alla fine ti dia un nome ibrido. Potresti sembrare fastidioso o brusco se provi a pensarne uno tu stesso, anche di più che se dovessi pensare a qualsiasi altro tipo di nome.
3. Se possibile, lascia che qualcuno che è sordo ti dia un nome, non inventare il tuo gesto per il nome. Se una persona sorda ti fa un gesto per nome, ha deciso che fai parte della comunità dei non udenti. Questo è un momento importante per qualcuno che non usa il linguaggio dei segni dalla nascita e talvolta possono volerci anni prima che una cosa del genere accada. Anche se questo argomento non ti convince, ci sono diversi rischi coinvolti nel inventare il tuo gesto per il nome:
   • Potresti usare una forma della mano difficile da seguire o che viola le regole grammaticali. ("Ciao, mi chiamo Zzxqbub.")
   • Potresti pensare a un gesto che assomiglia a una parolaccia.
   • Qualcuno nel quartiere potrebbe già usare il gesto del nome.
   • Il tuo gesto per il nome potrebbe assomigliare al nome di una persona famosa. (Immagina un estraneo che cerca di rubare il nome Martin Luther King.)
   • È anche contrario alla cultura dei sordi che una persona udente compia il proprio gesto per nome.
4. Guarda i nomi cambiare e moltiplicarsi. Man mano che impari a conoscere ASL e conosci utenti esperti, potresti notare che le persone vengono indicate con segni di nomi diversi. Questo di solito accade quando ricevono un gesto per il nome da comunità diverse. Un gesto del nome può anche cambiare posizione o forma della mano nel tempo per distinguerlo da un nome omonimo, oppure essere eseguito più rapidamente, o parzialmente modificato per rimuovere un riferimento doloroso o irrilevante.

Suggerimenti

• Esistono centinaia di lingue dei segni nel mondo. La lingua dei segni americana e l'ortografia delle dita qui descritte vengono utilizzate principalmente negli Stati Uniti e in Canada. Anche la discussione sul significato culturale che circonda i segni dei nomi è principalmente correlata a quei paesi.
• Se usi il linguaggio dei segni, non dare per scontato che qualcuno che è sordo possa leggere anche le labbra. Anche un lettore labiale esperto capisce solo circa il 30% di ciò che viene detto.
• Senza lettera maiuscola, per sordo si intende la perdita dell'udito fisico, con lettera maiuscola alla comunità e alla cultura dei non udenti.
• Usa il linguaggio del corpo per esprimere quello che dici con i gesti. Ad esempio, puoi dimostrare che non ami qualcosa storcendo il naso, ma che odi qualcosa guardandolo con disprezzo.
• Con frasi semplici, non preoccuparti della tua espressione facciale. Tutto ciò di cui hai bisogno per "ciao" è un sorriso.

Avvertenze

• Gli adolescenti sordi spesso amano inventare un gesto per il nome di qualcuno, ma potrebbero essere motivati ​​più dal divertimento che dalla pratica. Potresti ritrovarti con un nome meno lusinghiero o con un nome difficile da interpretare con un gesto.