Contenuto

• Al passo
• Parte 1 di 3: ottenere la residenza permanente
• Parte 2 di 3: soddisfare le condizioni di cittadinanza
• Parte 3 di 3: Domanda di cittadinanza

I residenti di paesi terzi possono richiedere di diventare cittadini norvegesi dopo 7 anni di residenza legale nel paese. Ciò significa che devi avere la residenza permanente prima di poter richiedere la cittadinanza, a meno che tu non sia un cittadino dell'UE. Il popolo norvegese è orgoglioso della propria lingua e cultura, il che si riflette nel fatto che devi studiare e superare un test di educazione civica norvegese e lingua norvegese prima di poter diventare cittadino.

Al passo

Parte 1 di 3: ottenere la residenza permanente

1. Assicurati di avere un permesso di soggiorno valido per almeno tre anni. Di solito non avrai diritto a un permesso di soggiorno permanente fino a quando non avrai vissuto in Norvegia per almeno tre anni con un permesso di soggiorno. I permessi di soggiorno vengono generalmente rilasciati per lavorare o studiare in Norvegia.
   • Se sei un partner sposato o non sposato che vive con un cittadino norvegese che lavora in un'ambasciata o un consolato norvegese, sei esente dai requisiti per richiedere la residenza permanente.
   • Se sei un cittadino dell'UE, ti verrà automaticamente rilasciato un permesso di soggiorno permanente in Norvegia dopo aver avuto un indirizzo permanente lì per cinque anni. Dovrai dimostrare di aver vissuto legalmente nel paese per cinque anni e che lavori, studi o sei finanziariamente indipendente.
2. Impara la lingua norvegese. Sebbene la maggior parte dei norvegesi parli inglese, se vuoi diventare un cittadino permanente in Norvegia, dovrai dimostrare di avere una conoscenza della lingua norvegese. Lezioni online gratuite per imparare il norvegese sono disponibili alla seguente pagina: https://www.ntnu.edu/learnnow/.
   • Ci sono altre opzioni disponibili per imparare il norvegese gratuitamente e ovviamente puoi prendere lezioni commerciali (private). Maggiori informazioni possono essere trovate alla seguente pagina: https://www.kompetansenorge.no/English/Immigrant-integration/#Norwegianlanguagetuition_5.
3. Partecipa agli esami di lingua e educazione civica norvegese. Se hai tra i 16 ei 55 anni, devi superare un esame orale in norvegese con un punteggio minimo di livello A1 e un esame scritto in studi sociali norvegesi in una lingua a tua scelta.
   • Per l'esame di lingua norvegese, vai su https://www.kompetansenorge.no/norwegian-language-test/. In questa pagina puoi registrarti per sostenere l'esame sia in estate (5 - 12 giugno) che in inverno (26 novembre - 6 dicembre). La pagina contiene collegamenti a materiale di studio e un esame pratico.
   • Per registrarsi all'esame di educazione civica, visitare https://www.kompetansenorge.no/test-in-social-studies/.
4. Assicurati di avere una fedina penale pulita. Non devi avere condanne penali durante i tre anni in cui hai vissuto in Norvegia e prima di richiedere la residenza permanente. Non sei inoltre idoneo alla residenza permanente se ti è stato richiesto di sottoporsi a cure o cure psichiatriche involontarie.
   • Essere legalmente condannati non significa che non puoi mai diventare un residente permanente in Norvegia. Tuttavia, è possibile che siano trascorsi almeno tre anni dalla data di condanna prima che tu possa presentare domanda.
5. Registrati sul portale dell'applicazione. La maggior parte dei candidati può completare la domanda di residenza permanente tramite il Portale di candidatura online della Direzione norvegese per l'immigrazione (UDI). Naviga su https://selfservice.udi.no/ per creare il tuo account utente.
   • È possibile completare la domanda, inviare moduli, fissare appuntamenti e controllare lo stato della domanda tramite il proprio account sul portale dell'applicazione.
6. Dimostra di essere finanziariamente indipendente. L'UDI concede permessi di soggiorno permanente solo ai richiedenti che possono dimostrare di soddisfare i requisiti di reddito minimo dell'anno precedente. Nel 2018, questo importo era di 238.784 NOK.
   • I requisiti e i documenti necessari per dimostrare il reddito minimo sono indicati nella domanda.
   • Inoltre, non è possibile ricevere benefici sociali durante il soggiorno prima di presentare la domanda.
7. Paga la quota del permesso. A partire dal 2018, il costo per richiedere un permesso di soggiorno permanente è di 3.100 NOK. Non ci sono costi per i bambini di età inferiore ai 18 anni. Consulta il sito web UDI per scoprire gli ultimi importi che si applicano per richiedere la residenza permanente e come pagare.
   • Dopo aver completato e inviato la domanda online, puoi pagare immediatamente i costi online con la tua Visa o Mastercard.
   • Si prega di controllare tutte le risposte alle domande nella domanda prima di inviarle. Dopo aver fatto clic sulla schermata di pagamento, non è possibile tornare per apportare modifiche.
8. Porta i documenti giustificativi alla stazione di polizia più vicina. Dopo aver presentato la domanda, puoi anche fissare un appuntamento per consegnare i documenti giustificativi necessari presso la tua stazione di polizia locale.
   • Per creare una lista di controllo con i documenti che devi avere durante il tuo appuntamento, naviga su https://www.udi.no/en/checklists-container/citizenship-travel-permanent/checklist-permanent-residence/ e rispondi ad alcune domande per quanto riguarda la tua domanda.
9. Aspetta di ricevere un messaggio. Dopo aver presentato la domanda, l'UDI avvierà un processo di valutazione. Di solito sono necessari dai 3 ai 6 mesi per elaborare la domanda di residenza permanente. Puoi essere contattato se sono necessarie ulteriori informazioni o documentazione per approvare la tua domanda.
   • Puoi controllare il tempo di attesa stimato necessario per elaborare la tua domanda sulla pagina https://www.udi.no/en/word-definitions/guide-to-case-processing-times-for-applications-for -permanent-residence / e rispondi a una serie di domande lì.
   • Se la tua domanda viene respinta, puoi contestare questa decisione. Le informazioni necessarie per contestare la decisione saranno incluse nel messaggio che riceverai.
10. Fissa un appuntamento alla stazione di polizia. Se la tua domanda di residenza permanente è stata approvata, devi compilare questa domanda presso la stazione di polizia più vicina e otterrai la tua carta di soggiorno permanente. La polizia prenderà le tue impronte digitali, una foto e poi ordinerà la carta per te.
    • È possibile fissare un appuntamento online tramite il portale dell'applicazione se si dispone di un account attivo.
    • Se hai problemi a fissare un appuntamento online, chiama subito la stazione di polizia. Puoi anche fissare un appuntamento tramite l'UDI.
11. Ricevi la tua carta per posta. La tua carta ti verrà inviata quando sarà pronta. Saranno necessari almeno 10 giorni lavorativi per riceverli per posta. Se hai intenzione di viaggiare all'estero, assicurati di avere abbastanza tempo per ricevere la tua carta di soggiorno prima di lasciare il paese. Altrimenti potresti incontrare difficoltà quando torni.
    • Anche se la tua foto è sulla tua carta di soggiorno, non è considerata un documento d'identità. Quando viaggi fuori dalla Norvegia devi sempre avere un passaporto.

Parte 2 di 3: soddisfare le condizioni di cittadinanza

1. Assicurati di vivere in Norvegia da almeno sette anni. La condizione "durata del soggiorno" è la prima condizione che devi soddisfare per avere diritto alla cittadinanza norvegese. La maggior parte dei richiedenti deve vivere ininterrottamente in Norvegia per almeno sette anni con un permesso di soggiorno.
   • Sono previste eccezioni per alcuni gruppi speciali di richiedenti, come coniugi di cittadini norvegesi, atleti o familiari di cittadini norvegesi che vivono all'estero presso un'ambasciata o un consolato norvegese.
   • Sono consentiti brevi viaggi all'estero senza interrompere il soggiorno. Tuttavia, se soggiorni all'estero per più di due mesi durante l'anno, il periodo di soggiorno ricomincerà.
2. Mantieni una fedina penale pulita mentre vivi in ​​Norvegia. Per diventare un cittadino norvegese, devi essere in grado di dimostrare di non essere stato condannato penalmente o di non aver ricevuto cure o cure psichiatriche durante il tuo soggiorno.
   • Se sei incorso in una condanna penale, potresti comunque essere in grado di ottenere la cittadinanza norvegese. Per questo di solito devi aspettare. La durata del periodo di attesa dipenderà dall'azione penale che ti è stata data a seguito della tua condanna.
3. Chiarisci la tua identità. Il governo norvegese deve essere in grado di confermare la tua identità con informazioni affidabili prima che tu possa avere diritto alla cittadinanza. Nella maggior parte dei casi devi dimostrarlo con un passaporto valido del tuo paese di origine.
   • Se, per qualsiasi motivo, non hai più un passaporto valido, puoi utilizzare altri documenti, come un certificato di nascita.
   • La Norvegia considera inaffidabili i documenti provenienti da Iraq, Afghanistan e Somalia. Questo di solito è dovuto al fatto che i governi di questi paesi non sono stabili o sono stati recentemente instabili. Se vieni da un tale paese, devi intraprendere ulteriori azioni per confermare la tua identità.
4. Supera un esame orale in norvegese a livello A2. Per diventare un cittadino norvegese, devi essere in grado di dimostrare la tua conoscenza della lingua norvegese con un livello A2 o superiore. Se superi l'esame in norvegese per la tua residenza permanente a livello A1, dovrai sostenere di nuovo questo esame per raggiungere un livello A2.
   • Se hai già superato l'esame orale di norvegese di livello A2 per il permesso di soggiorno permanente, non è necessario sostenere nuovamente l'esame.
   • Ulteriori informazioni sull'esame di lingua sono disponibili sul sito web di Skill Norway: https://www.kompetansenorge.no/English/.
5. Supera l'esame norvegese di studi sociali. Quando hai sostenuto questo esame per ottenere il permesso di soggiorno permanente, potresti sostenere questo esame in una lingua a tua scelta. Se poi hai sostenuto questo esame nella tua lingua madre, ora devi sostenerlo di nuovo in norvegese per avere diritto alla cittadinanza.
   • Le informazioni sull'esame di educazione civica sono disponibili sul sito web di Skill Norway: https://www.kompetansenorge.no/English/.
   • Se hai sostenuto l'esame di educazione civica in norvegese per la tua residenza permanente e lo hai superato, non è necessario sostenere nuovamente questo esame quando richiedi la cittadinanza.

Parte 3 di 3: Domanda di cittadinanza

1. Completa la tua richiesta. Puoi richiedere la cittadinanza online tramite il portale UDI alla pagina https://selfservice.udi.no/. Se sei già registrato al Portale delle Applicazioni per richiedere il tuo permesso di soggiorno permanente, puoi utilizzare lo stesso account per richiedere la cittadinanza.
   • Dopo aver effettuato l'accesso al tuo account utente, fai clic su per completare i moduli di richiesta di cittadinanza necessari. Assicurati che le tue risposte siano il più complete e dettagliate possibile. Tutti i campi con una stella gialla devono essere completati per accettare la tua domanda.
2. Paga i costi per la tua applicazione. La tassa per la richiesta della cittadinanza era di 3.700 NOK nel 2018. Consulta il sito UDI per conoscere le tariffe attuali. Non ci sono costi per i bambini di età inferiore ai 18 anni.
   • Se invii la tua domanda tramite il portale dell'applicazione, puoi pagare i costi della tua domanda direttamente online con la tua Visa o MasterCard.
   • Una volta cliccato sul pulsante "vai al pagamento", non potrai più modificare la tua richiesta. Puoi modificare la tua domanda solo durante l'appuntamento alla stazione di polizia.
3. Porta i tuoi documenti giustificativi alla stazione di polizia. Dopo aver presentato la domanda, puoi fissare un appuntamento presso la stazione di polizia più vicina per presentare tutti i documenti richiesti a sostegno delle dichiarazioni che hai fornito nella domanda.
   • Anche se i documenti nella documentazione variano, di solito include il certificato di nascita, i certificati di matrimonio o di coniuge, passaporto, dichiarazione dei redditi, controlli dei precedenti della polizia, prova dei tuoi studi di lingua e risultati degli esami di lingua e del tuo esame di studi sociali.
   • Vai su https://www.udi.no/en/checklists-container/citizenship-travel-permanent/checklist-for-citizenship/ e rispondi alle domande per creare una checklist dei documenti che devi avere in tuo possesso durante appuntamento.
4. Aspetta di ricevere un messaggio. L'UDI inizierà a elaborare la tua domanda quando avrà ricevuto tutti i documenti. Puoi essere contattato per un colloquio aggiuntivo o per fornire documenti aggiuntivi a supporto della tua domanda.
   • Per avere un'idea di quanto tempo impiegherà la tua applicazione, puoi consultare la seguente pagina: https://www.udi.no/en/word-definitions/guide-to-case-processing-times-for- richieste -per-norvegese-cittadinanza / e rispondere alle domande.
   • Se la tua domanda viene respinta, puoi contestare questa decisione. Le informazioni necessarie per contestare la decisione saranno incluse nel messaggio che riceverai dall'UDI.
5. Fissa un appuntamento per raccogliere la decisione sulla tua candidatura. Se l'UDI approva la tua domanda, puoi ritirare i documenti presso la stazione di polizia più vicina. È necessario raccogliere questa decisione personalmente entro 3 mesi.
   • Una volta ricevuti i documenti per la cittadinanza, puoi richiedere un passaporto norvegese.
   • Porta con te la lettera di notifica alla stazione di polizia, insieme al tuo vecchio passaporto e alla tua carta di soggiorno permanente.
6. Allontanati dalla tua nazionalità precedente. La doppia cittadinanza non è consentita in Norvegia. Se vuoi diventare un cittadino norvegese, devi rinunciare formalmente alla tua precedente nazionalità. Recati presso l'ambasciata o il consolato più vicino del tuo paese di origine per conoscere la procedura da seguire.
   • Una proposta del governo è di consentire la doppia cittadinanza. Fino a quando il parlamento non approverà la legge, dovrai rinunciare alla tua precedente nazionalità per richiedere la cittadinanza norvegese. Se la legge dovesse essere approvata, la nuova regola non si applicherà al più presto fino al 2019.
7. Partecipa alla cerimonia di cittadinanza. Una volta ottenuta la cittadinanza, riceverai un invito a una cerimonia in cui diventerai formalmente cittadino norvegese. Sebbene tu possa partecipare volontariamente, questa cerimonia è un evento speciale per la maggior parte dei nuovi cittadini.
   • Se scegli di non partecipare a questa cerimonia, sarai comunque un cittadino norvegese.