Contenuto

• Passi
• Parte 1 di 6: Oneesama - Big Sister (discorso molto educato)
• Parte 2 di 6: Oneesan e Neesan - Big Sister (discorso educato)
• Parte 3 di 6: Oneechan e Neechan - Big Sis (Discorso informale)
• Parte 4 di 6: Ane la sorella maggiore
• Parte 5 di 6: Aneki la sorellina (discorso informale)
• Parte 6 di 6: Imouto è la sorellina

Il giapponese è piuttosto difficile e non facile da imparare per i madrelingua di altre famiglie linguistiche. Ottenere la pronuncia corretta può sembrare un compito arduo, ma suddividere le parole in segmenti più piccoli rende le cose più facili.In questo articolo vedrai come puoi imparare a pronunciare tutte le parole per sorella in giapponese, pezzo per pezzo.

Passi

1. 1 Impara le diverse forme della parola giapponese per sorella. Ogni parola è descritta in una parte separata dell'articolo.

Parte 1 di 6: Oneesama - Big Sister (discorso molto educato)

1. 1 "Oneesama" (tradotto come "sorella maggiore") è l'indirizzo più rispettoso per una sorella maggiore. Tuttavia, questa parola non è spesso usata nella vita di tutti i giorni. Forse se ti scusi per un'offesa molto grave a tua sorella, vuoi mostrarle profondo rispetto, e se sei solo una persona estremamente educata in qualsiasi situazione, userai questa parola.
2. 2 Spezza la parola. Ci sono alcuni elementi qui che vale la pena conoscere. In giapponese, i suffissi nominali (i suffissi che denotano lo status e il rispetto per una persona) sono molto importanti. Sarà meglio se impari a capirli.
   • "O-" - questo prefisso indica il rispetto per una persona o un oggetto. In altre parole per la sorella, questo prefisso può essere omesso, ma se fai lo stesso con la parola "oneesama" perché ...
   • “-Sama” è già il suffisso sostantivo più rispettoso nel giapponese moderno. Questo suffisso sottolinea che il parlante ha uno status inferiore rispetto alla persona in questione. Un analogo approssimativo in russo sono le parole "signore (s)", "onorevole (s)" (può essere usato in relazione a donne e uomini).
   • Se ometti il ​​prefisso "o-" e lasci il "-sama", la frase suonerà come: "Sua Altezza, il mio migliore amico".
   • "Ne" o "nee" può essere trovato in qualsiasi parola giapponese per una sorella maggiore.
3. 3 Il suono "o" deve essere pronunciato distintamente, come in russo nelle parole con la posizione accentata di questa vocale. Si prega di notare che i suoni vocalici non sono mai indeboliti in giapponese (ad esempio, in russo, il suono "o" è pronunciato come "a" in una posizione non accentata nella parola "acqua", cosa che non accadrebbe in giapponese).
4. 4 Con la parte "-nee-" della parola, non è così semplice. All'inizio, potresti istintivamente voler ammorbidire il suono "n" davanti alla vocale e pronunciare la "e" come nella parola "cielo", ma non puoi. Devi pronunciare "e" chiaramente, come la "e" nella parola "elettricista". Nota che "nee" è in realtà due sillabe. È insolito che una persona di lingua russa parli così, ma devi pronunciare il suono "e" come se fosse due volte. Prova a pronunciare queste due sillabe in modo che per ogni suono di "e" devi battere i palmi delle mani, all'inizio lentamente, per avere l'idea.
5. 5 Il suffisso "-sama" è molto più semplice. È probabile che tu l'abbia già pronunciato correttamente nella tua testa. Ogni sillaba deve essere pronunciata chiaramente, senza ingoiare le vocali: "sa-ma".
6. 6 Ora combina tutte le parti della parola in una. Il giapponese usa un'intonazione minima, quindi cerca di non enfatizzare nessuna sillaba. Dovresti sembrare monotono.

Parte 2 di 6: Oneesan e Neesan - Big Sister (discorso educato)

1. 1 Rompi queste due parole.
   • "Oneesan" è più educato a causa del prefisso "o-".
   • Il suffisso “-san” indica anche il rispetto per una persona. Dovrebbe essere usato in relazione a persone del tuo stesso status sociale o qualcuno che non conosci molto bene.
2. 2 Pronuncia "o-" e "-nee-" come sopra.
3. 3 Pronuncia la sillaba "sa". La sillaba "-sa-" nel suffisso "-san" è pronunciata come nel suffisso "-sama". Questo è ciò che è veramente fantastico del giapponese: i suoni sono pronunciati allo stesso modo e non si alternano in parole o forme di parole diverse, ci sono pochissime eccezioni. Il suono "n" in giapponese si pronuncia allo stesso modo del russo.
4. 4 Pronuncia la parola intera.

Parte 3 di 6: Oneechan e Neechan - Big Sis (Discorso informale)

1. 1 Spezza queste parole.
   • "-Chan" è un suffisso nominale che viene quasi sempre utilizzato solo quando si parla di una persona di sesso femminile.È un suffisso informale, amichevole e persino affettuoso che può essere usato quando si parla con un bambino piccolo o quando una studentessa parla dei suoi buoni amici.
   • Il rispettoso prefisso "o-" insieme al suffisso amichevole "-chan" crea l'impressione di profonda simpatia per l'interlocutore.
2. 2 Pronuncia la parola intera. "O-", "-nee-", "n" e "a" sono pronunciate come descritto sopra. La combinazione di lettere "ch" è pronunciata come la consonante russa "ch".
3. 3 Dì la parola.

Parte 4 di 6: Ane la sorella maggiore

1. 1 Dai un'occhiata a un'altra parola per sorella maggiore. Con questa parola le cose sono un po' diverse: sopra abbiamo studiato le parole che si usano quando ti rivolgi a tua sorella, e “Ane” dovrebbe essere usato quando parli di tua sorella.
   • Nota che c'è anche una parte "-ne-", che è comune alle parole per una sorella maggiore.
2. 2 La pronuncia dei suoni è la stessa di cui sopra.

Parte 5 di 6: Aneki la sorellina (discorso informale)

1. 1 Questo modulo viene utilizzato solo in comunicazioni molto informali. È anche una parola gergale per un membro della tua gang di strada, ma ne parleremo un'altra volta.
   • "Ane" si pronuncia come sopra.
   • "Ki" suona esattamente come la sillaba "ki" nella parola "jelly". Non allungare il suono "e".
2. 2 Ora dì l'intera parola "aneki".

Parte 6 di 6: Imouto è la sorellina

1. 1 "Imouto" è usato quando ci si riferisce a una sorella minore. Solitamente fratelli e sorelle si riferiscono ai più giovani per nome, quindi non c'è bisogno di questa parola particolare.
   • Non aggiungere i suffissi nominali "-chan" o "-kun" alla fine. Lo dicono solo se vogliono essere scortesi o sminuire la loro sorellina.
   • Aggiungi il suffisso "-san" quando ti riferisci alla sorellina di qualcuno.
   • La combinazione di lettere "-ou-" significa che è necessario raddoppiare il suono "o", come abbiamo già detto per il suono "e" in "nee".
   • I suoni "and" e "about" sono pronunciati come menzionato sopra. I suoni "m" e "t" sono pronunciati allo stesso modo del russo.
2. 2 Ora dì l'intera parola.