Contenuto

• Passi
• Metodo 1 di 3: Parte uno: scuse quotidiane
• Metodo 2 di 3: Parte seconda: Scuse serie
• Metodo 3 di 3: Parte tre: utilizzo di frasi di scusa
• Consigli

Imparare a scusarsi in spagnolo non è così difficile, poiché ci sono diversi modi per dire che ti dispiace, che ti dispiace o che stai chiedendo perdono, ognuno dei quali è diverso a seconda del contesto. Che tu stia chiedendo scusa per il tuo comportamento o chiedendo perdono per una grave cattiva condotta, è molto importante sapere come scusarsi adeguatamente in una determinata situazione. Fortunatamente, questo articolo ti mostrerà come farlo!

Passi

Metodo 1 di 3: Parte uno: scuse quotidiane

1. 1 Utilizzo "perdona"chiedere scusa in situazioni minori.Perdónè essenzialmente l'equivalente spagnolo dell'inglese "pardon" o "excuse me".
   • "Perdon" pronunciato "perr-donn"; può essere utilizzato nella maggior parte delle piccole situazioni quotidiane, ad esempio, se incontri accidentalmente qualcuno o interrompi qualcuno in una conversazione.
   • In alternativa, puoi dire "perdoname"; pronunciato "perr-donn-ah-may", per scuse più dirette.
2. 2 Utilizzo "discutere"scusarsi per piccoli incidenti. Parola discolpache si traduce come "scuse" o "perdono" e si pronuncia "dees-kool-pah" può essere usato per significare "mi scusi". È adatto per piccoli incidenti in cui è necessario scusarsi. Può essere utilizzato nelle stesse situazioni di perdón.
   • Quando fai delle scuse informali, dovresti dire "tu disculpa;" ma con una scusa formale è necessario dire "usato disculpe". Quando parli "tu disculpa" o "usato discolpe", dici letteralmente "Mi perdoni".
   • Di conseguenza, "tu disculpa" e "usato discolpe" le scuse sono orientate all'ascoltatore perché rendono l'ascoltatore l'oggetto della frase. Questa struttura, comune in spagnolo, enfatizza la capacità dell'ascoltatore di perdonarti piuttosto che i tuoi sentimenti di rimpianto.
   • In alternativa, puoi semplicemente dire "'discúlpame "; pronunciato "dees-kool-pah-meh" che significa semplicemente "scusami" o "scusami".

Metodo 2 di 3: Parte seconda: Scuse serie

1. 1 Utilizzo "lo siento"esprimere rimorso e chiedere perdono.lo siento,che letteralmente significa "lo sento", è una frase che tutti i principianti spagnoli usano per qualsiasi tipo di scusa. In realtà, lo siento dovrebbe essere usato solo in situazioni gravi in ​​cui la profondità delle emozioni è importante. Ad esempio, se dici "lo siento" dopo aver urtato accidentalmente qualcuno, sembrerà eccessivamente emotivo.
   • Puoi anche dire "lo siento mucho" o "lo siento muchísimo," che significa "Mi dispiace così tanto" o "Mi dispiace molto". Un'altra opzione con lo stesso significato è "cuánto lo siento." (quanto mi dispiace)
   • Queste scuse sono adatte a situazioni gravi, come la morte di una persona cara, la rottura o il licenziamento.
   • lo siento pronunciato come "loh see-enn-toh".
2. 2 Parlare "lo lamento"per esprimere profondo rammarico.Lo lamento significa letteralmente "Mi dispiace". Può essere usato al posto di lo sientoesprimere rimorso in situazioni più gravi.
   • Per dire "mi dispiace davvero" puoi usare la frase "lo lamento mucho"che si pronuncia "loh lah-menn-toh moo-cho".

Metodo 3 di 3: Parte tre: utilizzo di frasi di scusa

1. 1 Dì "Mi dispiace davvero per quello che è successo". Per dire questo, usa la frase "lo siento lo ocurrido," che si pronuncia "loh see-enn-toh loh oh-curr-ee-doh".
2. 2 Dì "mille scuse". Per dire questo, usa la frase "mil disculpas"che si pronuncia "meel dees-kool-pahs".
3. 3 Dì "Devo scusarmi con te". Per dire questo, usa la frase "te debo una disculpa"che si pronuncia "tay day-boh oo-nah dees-kool-pah".
4. 4 Dì "Per favore accetta le mie scuse". Per dire questo, usa la frase "le ruego me disculpe"che si pronuncia "lay roo-ay-go may dees-kool-pay".
5. 5 Dì "Mi dispiace per quello che ho detto". Per dire questo, usa la frase Yo pido perdón por las cosas que he dichoche si pronuncia Yoh pipì perr-donn poveri las koh-sas kay hay dee-cho.
6. 6 Dì "Ho sbagliato" o "è colpa mia". Per dire "Ho sbagliato", usa la frase "mi equivoco"che si pronuncia "may eh-kee-voh-kay". Per dire "È colpa mia" usa la frase "es culpa mia"che si pronuncia "ess kool-pah me-ah".
7. 7 Chiedi scusa individualmente. Prova a usare le scuse in spagnolo insieme ad altre parole per scusarti della tua situazione.

Consigli

• Mentre ti siedi con madrelingua spagnoli, osserva come si scusano in diverse situazioni. L'utilizzo di questi segnali sociali può aiutarti ad acquisire sicurezza nella scelta delle scuse appropriate.
• Prenditi cura delle tue espressioni facciali e del tono di voce per abbinare le tue scuse. Come non madrelingua, è difficile concentrarsi su qualcosa di diverso dal vocabolario e dalla grammatica, ma nota che l'aspetto non verbale delle tue scuse viene solitamente utilizzato per indicare la tua sincerità.
• A una cerimonia funebre, quando esprimi le condoglianze, guarda come lo fanno gli altri. Puoi stringere la mano agli uomini senza vigorosamente e leggermente chinare la testa. Puoi abbracciare leggermente le donne e toccare leggermente la guancia contro la guancia. In entrambe le situazioni, aggiungi "lo siento mucho" a bassa voce.
• Se hai bisogno di scrivere una lettera di condoglianze, fai una piccola ricerca e trova le parole giuste da usare nelle tue condoglianze scritte.