Contenuto

• Passi
• Metodo 1 di 1: vaccino antinfluenzale stagionale
• Consigli
• Avvertenze

Ogni anno, molte persone decidono di sottoporsi a un vaccino antinfluenzale (o spray nasale) per proteggersi dall'influenza stagionale. Ecco cosa devi sapere per vaccinarti.

Passi

Metodo 1 di 1: vaccino antinfluenzale stagionale

1. 1 Scegli tra il vaccino antinfluenzale e il vaccino nasale. Il vaccino nasale è chiamato vaccino influenzale vivo attenuato (LAIV) perché contiene un virus influenzale vivo ma impoverito (attenuato). Il vaccino antinfluenzale, d'altra parte, contiene un virus inattivo (morto). Nota che se hai bisogno di ottenere entrambi i vaccini contemporaneamente, entrambi devono essere iniettati (sebbene in genere si consiglia di ottenerne uno quando diventa disponibile, vedere la discussione di seguito). Inoltre, le persone che soddisfano uno o più dei seguenti criteri dovrebbero assolutamente fare il vaccino antinfluenzale invece del vaccino antinfluenzale:
   • Dai 50 anni in su
   • Tra 6 mesi e 2 anni di età
   • Meno di 5 anni con asma o uno o più attacchi di ostruzione bronchiale nell'ultimo anno
   • Malattie croniche, malattie cardiache, malattie polmonari, asma, malattie renali, malattie del fegato, malattie metaboliche (come il diabete) o malattie del sangue (come l'anemia)
   • Avere un disturbo nervoso o muscolare (come convulsioni o paralisi cerebrale) che può causare problemi di respirazione o deglutizione
   • Sistema immunitario indebolito
   • Un adolescente o un bambino in trattamento con aspirina a lungo termine
   • Gravidanza
   • Coloro che sono a stretto contatto con persone con fortemente un sistema immunitario indebolito (che necessita di un ambiente protetto, come un'unità di trapianto di midollo osseo)
     • Negli studi clinici, la trasmissione per contatto ravvicinato di virus vaccinali è stata estremamente rara.Attualmente, il rischio stimato di contrarre il vaccino antinfluenzale dopo uno stretto contatto con una persona che ha ricevuto il vaccino spray nasale è basso (0,6% -2,4%). Poiché i virus sono indeboliti, è improbabile che l'infezione provochi sintomi influenzali, poiché i virus vaccinali non mutano in virus influenzali tipici o naturali.
   • Qualsiasi condizione medica che renda difficile la respirazione (come il naso chiuso)
2. 2 Parli con il medico prima di fare il vaccino antinfluenzale se:
   • Avere allergie gravi (pericolose per la vita). Una reazione allergica al vaccino antinfluenzale è rara. Il virus del vaccino antinfluenzale viene coltivato nelle uova di gallina. Le persone che sono gravemente allergiche alle uova di gallina non dovrebbero ricevere questo vaccino. Anche una grave allergia a qualsiasi componente del vaccino è un motivo per non ricevere il vaccino.
   • Hanno avuto un forte contraccolpo da un precedente vaccino antinfluenzale.
   • Ha mai avuto la sindrome di Guillain-Barré (grave paralisi, nota anche come GBS). Puoi ottenere il vaccino, ma il tuo medico deve aiutarti a prendere una decisione.
   • Malato moderato o grave. Dovresti aspettare fino a quando non ti riprendi prima di ricevere il vaccino. Se sei malato, parla con il tuo medico o infermiere per riprogrammare la tua vaccinazione. Le persone con una malattia lieve di solito possono ottenere il vaccino.
3. 3 Ottieni il vaccino il prima possibile. Non aspettare il vaccino contro l'influenza suina, poiché puoi ottenerlo allo stesso tempo. (Vedi sotto per maggiori dettagli su come ottenere due vaccini contemporaneamente). L'influenza può manifestarsi in qualsiasi momento da novembre a maggio, ma il più delle volte raggiunge il picco a gennaio o febbraio. Avrai bisogno di una protezione vaccinale stagionale non appena sarà disponibile. Come si suol dire, ottenere il vaccino a dicembre, o anche più tardi, sarà comunque vantaggioso per la maggior parte delle età. Meglio tardi che mai!
   • I bambini di età inferiore ai 9 anni che ricevono il vaccino per la prima volta - o coloro che hanno ricevuto il vaccino per la prima volta la scorsa stagione ma solo una dose - dovrebbero ricevere 2 dosi, a distanza di almeno 4 settimane per protezione.
4. 4 Preparati alle reazioni avverse. I virus nel vaccino antinfluenzale sono morti (inattivi), quindi non prenderai l'influenza dal vaccino. Tuttavia, ci sono alcuni effetti collaterali minori. Se compaiono tali problemi, di solito iniziano poco dopo la vaccinazione e durano da 1 a 2 giorni:
   • dolore, arrossamento o gonfiore nel sito di iniezione
   • raucedine; occhi dolorosi, rossi o pruriginosi; tosse
   • leggera febbre
   • dolore
5. 5 Nota che LAIV può avere effetti collaterali leggermente diversi come descritto in questo documento del governo PDF.
6. 6 Chiama il tuo medico se hai una reazione grave. Fai attenzione a eventuali sintomi insoliti, come febbre grave o cambiamenti nel comportamento. I segni di una grave reazione allergica possono includere mancanza di respiro, raucedine o respiro sibilante, eruzione cutanea, pallore, debolezza, battito cardiaco accelerato o vertigini. Dì al tuo medico cosa è successo, quando è successo e quando è stato somministrato il vaccino.
   
   
   • Se ciò si verifica negli Stati Uniti, contattare il fornitore della reazione segnalata per completare il modulo SOPEV (Vaccine Adverse Effects Reporting System). Oppure è possibile inviare questo rapporto tramite il sito Web SOPEV all'indirizzo www.vaers.hhs.gov o chiamando il numero 1-800-822-7967. A partire dal 1 luglio 2005, le persone che credono di essere state colpite dal vaccino antinfluenzale possono presentare una richiesta di risarcimento ai sensi del National Vaccine Injury Compensation Program.)

Consigli

• Occorrono circa 2 settimane affinché la protezione si sviluppi dopo la vaccinazione contro l'influenza stagionale. La protezione è valida fino a un anno.
• I vaccini antinfluenzali possono essere ottenuti da una varietà di fonti come fiere della salute, dipartimenti sanitari, centri sanitari sul posto di lavoro, studi medici o farmacie.
• Persone che dovrebbero ricevere il vaccino stagionale ogni anno:
  
  
  • Bambini da sei mesi a 19 anni
  • Donne incinte
  • Persone dai 50 anni in su
  • Persone di qualsiasi età con determinate condizioni mediche croniche
  • Persone che vivono in case di cura e altre strutture di assistenza a lungo termine
  • Persone che vivono con o si prendono cura di qualcuno che è ad alto rischio di complicazioni dovute all'influenza, tra cui:
    
    
    • Operatore sanitario
    • Famiglie a contatto con persone ad alto rischio di complicanze influenzali
    • Famiglie e badanti di quei bambini che hanno meno di 6 mesi (questi bambini sono troppo piccoli per essere vaccinati)

Avvertenze

• Alcuni vaccini antinfluenzali inattivi contengono un conservante chiamato thimerosal. Alcuni hanno suggerito che il thimerosal possa essere associato a problemi di sviluppo nei bambini. Sebbene la ricerca non supporti queste affermazioni, ci sono opzioni per coloro che desiderano evitare il thimerosal:
  
  
  • Sono disponibili vaccini antinfluenzali senza timerosal. Le fiale multidose del vaccino contro l'influenza stagionale contengono thimerosal per prevenire possibili contaminazioni dopo l'apertura della fiala; non c'è niente del genere nei flaconcini monodose.
  • LAIV non contiene thimerosal o altri conservanti.
  • I vaccini antinfluenzali H1N1 2009, che sono autorizzati (approvati) dalla FDA, saranno prodotti in diverse formulazioni. Alcuni saranno disponibili in flaconcini multidose con thimerosal come conservante. Alcuni vaccini contro l'influenza H1N1 del 2009 saranno disponibili in fiale monouso che non richiedono thimerosal come conservante. Inoltre, il vaccino vivo nasale attenuato è prodotto in kit monouso e non conterrà thimerosal.