Contenuto

• Al passo
• Metodo 1 di 2: dì "Ciao" se non sei musulmano
• Metodo 2 di 2: saluta un altro musulmano
• Suggerimenti
• Avvertenze

Un saluto è un modo per riconoscere la presenza di qualcun altro o accogliere qualcuno. I saluti vengono spesso dati prima di una conversazione o come un modo amichevole per avviare un'interazione verbale tra due persone. Il Pakistan è un Paese islamico e circa il 98% della popolazione fa parte della comunità musulmana. Per salutare qualcuno nella lingua nazionale del Pakistan, l'urdu, ci sono regole specifiche per salutare in modo rispettoso.

Al passo

Metodo 1 di 2: dì "Ciao" se non sei musulmano

1. Conoscere le regole per rivolgersi ai diversi sessi. Nei paesi musulmani, il rispetto dei confini tra i sessi è particolarmente importante. Se sei nuovo in Pakistan e nella sua cultura, è meglio fare attenzione quando ti rivolgi a qualcuno del sesso opposto. Ricorda che esistono regole rigide per gli uomini che si rivolgono alle donne e per le donne che si rivolgono agli uomini. La maggior parte delle donne musulmane non risponderà ai saluti di uomini che non fanno parte della loro famiglia e molti uomini considerano i saluti delle donne, in particolare le donne non musulmane, molto inappropriati e scortesi.
2. Fai pratica con la pronuncia. I complessi dialetti persiano e arabo rendono l'urdu una lingua difficile per le persone che non sono madrelingua. L'accento può variare tra le regioni, ma il saluto più appropriato quando si parla con un musulmano è il saluto Salam.
   • Usa la frase "As-Salam-u-Alaikum". Questo significa "Pace a te".
   • Questa frase si pronuncia "us-saa-laam-muu-alie-kum".
3. Regola il saluto in base al tuo pubblico. Come con altre lingue, i pronomi nel saluto di Salam cambieranno a seconda di chi esattamente stai salutando. Ad esempio, il saluto di Salam sarà diverso quando incontri un partner d'affari di sesso maschile rispetto a quando saluti un collega o la tua ragazza. Per modificare il saluto di Salam, è necessario modificare il "tu" nella frase. Questo è rappresentato dalla porzione "-kum" di As-Salam-u-Alaikum:
   • As-Salāmu `alayk (a): quando si saluta un uomo
   • As-Salāmu `alayk (i): quando si saluta una donna
   • As-Salāmu `alayk (umā): quando si saluta due persone indipendentemente dal sesso
   • As-Salāmu `alayk (unna): quando si salutano più donne
   • As-Salāmu `alayk (umu): quando saluti un gruppo di tre o più persone con almeno un uomo, o quando incontri un capo di stato come un primo ministro, presidente, re, ecc.
4. Saluta le persone in sequenza. La gerarchia è molto importante in Pakistan. Pertanto, i saluti devono seguire un certo ordine. Ciò è particolarmente vero quando incontri persone per affari. Mostra rispetto presentandoti in tempo e salutando per prima la persona più anziana o la persona nella posizione più alta dell'azienda. Quindi saluta le persone in ordine decrescente di età o funzione. Se non conosci tutti nel gruppo, chiedi a un conoscente comune di presentarti. Non presentarti perché è considerato molto scortese. Alcuni altri suggerimenti:
   • È consuetudine in Pakistan richiedere meno spazio personale rispetto alla maggior parte delle culture occidentali, quindi non sorprenderti o fare un passo indietro quando le persone sono molto vicine a te durante una riunione.
   • Scambia i biglietti da visita solo con la mano destra o con entrambe le mani. Non "usare" mai la mano sinistra in quanto è considerata estremamente scortese.
   • Assicurati che il tuo biglietto da visita indichi chiaramente la tua posizione e i gradi più alti in modo che il tuo stato venga visualizzato. Quando ricevi un biglietto da visita, assicurati di mostrare rispetto studiando il biglietto e ammirando la posizione e i gradi prima di riporre il biglietto.
5. Evita il contatto fisico a meno che qualcun altro non lo inizi. Poiché le usanze della decenza nei paesi musulmani sono molto più rigide, dovresti adattare i saluti del corpo, come la stretta di mano o gli abbracci, per adattarli al saluto musulmano. Se conosci bene quella persona o se fa parte della classe media, scuotere e abbracciare è molto più comune, anche tra i sessi.
   • Gli uomini di solito si stringono la mano e gli abbracci sono comuni tra uomini musulmani e non musulmani quando hanno stabilito una relazione.
   • Solo raramente le donne stringono la mano o abbracciano un uomo. Alcune donne della classe media e alta si sono adattate indossando i guanti in modo da poter aggirare la rigida legge che afferma che le donne dovrebbero avere un contatto fisico solo con i membri maschi delle loro famiglie.
6. Non affrettare la conversazione. Indipendentemente dalle rigide regole di genere, la cultura pakistana è una cultura molto sociale e rumorosa. Dopo aver avviato una conversazione con il saluto di Salam, puoi prepararti per una lunga conversazione sulla salute, la famiglia e il lavoro del tuo interlocutore. Assicurati di sembrare interessato alla conversazione e non cercare di interrompere nessuno perché è considerato scortese.

Metodo 2 di 2: saluta un altro musulmano

1. Saluta sempre gli altri musulmani. Nei paesi musulmani come il Pakistan, è considerato estremamente scortese non salutare un altro musulmano. Secondo il testo sacro dei musulmani, il Corano, il saluto Salam è stato obbligatorio sin dalla sua creazione ed è stato imposto da Allah. Se non saluti un altro musulmano con "As-Salam-u-Alaikum", stai andando contro le scritture, che sono immorali e punibili.
2. Sii consapevole delle regole che governano chi dovrebbe iniziare il saluto. In Pakistan, la cultura è incaricata e determinata dal Corano, incluso chi è responsabile per primo del saluto. Queste regole sono considerate sacre e vengono rispettate in modo molto rigoroso. In Pakistan, le regole per iniziare un saluto includono:
   • La persona che arriva saluta i musulmani già presenti.
   • La persona che guida saluta la persona che cammina.
   • La persona che cammina saluta la persona seduta.
   • Il gruppo più piccolo saluta il gruppo più grande.
   • I giovani salutano gli anziani presenti.
3. Rispondi immediatamente a qualsiasi saluto. Se non hai iniziato il saluto per primo, è considerato inaccettabile non rispondere correttamente. Secondo il Corano, come musulmano sei obbligato a rispondere al saluto di Salam, indipendentemente dal fatto che la persona in questione sia musulmana o meno. Non rispondere al saluto di Salam è contro il Sacro Corano.
   • Rispondi con "wa Alaikum Assalam wa Rahmatullah". Ciò significa "Che la pace, la misericordia e le benedizioni di Allah siano tue".
   • Questa frase è pronunciata: "waa-alie-kum-us-salam waa-rah-ma-tull-la-he".
4. Saluta prima tutti gli uomini più anziani. Nella cultura pakistana e in altre culture musulmane, gli anziani sono molto rispettati e i vostri saluti dovrebbero renderlo chiaro. Quando saluti un gruppo numeroso, dovresti sempre iniziare salutando gli uomini più anziani presenti. Anche se sei un anziano tu stesso, se sei quello che arriva e inizia il saluto, inizia sempre con gli uomini più anziani del gruppo. Se non sei sicuro di chi sia il maggiore, allora è meglio chinare la testa e dire saluti Salam in generale verso gli anziani. Questo è considerato molto educato e ti farà guadagnare il rispetto del gruppo.
5. Saluta il resto del gruppo in sequenza. Dopo aver salutato l'uomo più anziano, è meglio, secondo il Corano, salutare il resto del gruppo in ordine decrescente. Saluta gli altri membri maschi del gruppo e poi saluta le donne presenti. Le usanze attuali incoraggiano anche i bambini a salutare in modo che si abituino alle pratiche del saluto Salam fin dalla tenera età.
6. Unisciti alla conversazione. A differenza di altri saluti, il saluto di Salam in Pakistan è davvero l'inizio di una conversazione e non solo un "Ciao" casuale. Dopo aver iniziato o risposto al saluto di Salam, mettiti comodo e preparati per una lunga e piacevole conversazione sulla tua salute, la tua famiglia e il tuo lavoro. Evita di parlare esclusivamente di te stesso e assicurati di chiedere anche ad altre persone del suo lavoro.

Suggerimenti

• Quando esprimi le tue condoglianze a una persona oa un gruppo, non salutarlo con il saluto di Salam. Invece, prova a scegliere frasi che riducano al minimo il dolore della perdita facendo riferimento alla grande ricompensa della vita eterna come affermato nel Corano.
• Assicurati di salutare gli altri con rispetto. Ad esempio, non dire "Buon Natale" come saluto.

Avvertenze

• Evita il contatto fisico con le donne in Pakistan a meno che tu non faccia parte della loro famiglia.