Come parlare con un accento britannico

Autore: Mark Sanchez
Data Della Creazione: 27 Gennaio 2021
Data Di Aggiornamento: 27 Giugno 2024
Anonim
Accento British|| Ma come parli?
Video: Accento British|| Ma come parli?

Contenuto

Gli accenti comuni in Inghilterra, Scozia, Irlanda del Nord e Galles differiscono l'uno dall'altro e con il tempo puoi iniziare a parlarne uno in modo tale da essere scambiato per un locale. Insieme agli accenti, ci sono manierismi che dovresti imparare, poiché sono ugualmente importanti. Qui troverai le istruzioni su corretto discorso inglese o la cosiddetta "Oxford Pronunciation" (RP), comune nell'Inghilterra meridionale e nel Galles, ma poco usata nella moderna Gran Bretagna, ma c'è uno stereotipo tra gli stranieri che gli inglesi parlino in questo modo. RP riguarda principalmente la pronuncia, mentre l'apprendimento delle lingue standard include anche l'ortografia, il vocabolario ufficiale e lo stile.

Passi

Parte 1 di 6: Pronuncia della lettera "R"

  1. 1 Inizia pronunciando "R". Dovrebbe essere chiaro che nella maggior parte degli accenti britannici, gli oratori non arricciano la punta della lingua (ad eccezione degli accenti della Scozia, della Northumbria, dell'Irlanda del Nord e di parti del Lancashire), ma non tutti gli accenti britannici sono uguali. Ad esempio, un accento scozzese è molto diverso da uno inglese. Dopo la vocale, non dire "R", ma allunga la vocale e puoi aggiungere "uh" (invece di "qui" dicono "heeuh"). In parole come "sbrigati", la "R" non ha bisogno di essere unita in una vocale. Dì eh-ree.
    • In inglese americano, le parole finali "rl" o "rel" possono essere pronunciate usando una o due sillabe e non saranno considerate un errore. Ma questa cosa non funzionerà con l'inglese britannico. Le parole che terminano in "rl" - "girl", "hurl" e così via, sono pronunciate come una sillaba con una "R" muta, mentre "squirrel" è pronunciato "squih-rul" e "referral" come "re -fer". -regola ".
    • Alcune parole sono più facili da pronunciare con un accento britannico. Ad esempio, "specchio" che suona come "mih-ra". Non pronunciare "mirror" come "semplice", poiché gli inglesi non lo dicono quasi mai. Quando si pronunciano parole che terminano in "w", la fine è spesso "r". Ad esempio, la parola "saw" può essere pronunciata come "saw-r" usandola nella frase "I sawr it!"

Parte 2 di 6: Pronuncia della lettera "U"

  1. 1 Lettera tu in parole stupido e dovere dovrebbe essere pronunciato come ew o tu". Cerca di non parlare oo con un accento americano; quindi si dovrebbe dire stufato o come al solito - schifoso, ma no stoopid eccetera. dovere bisogno di pronunciare rugiadoso, esiste anche un'opzione più comune: gioioso... In un accento inglese standard, la lettera UN (per esempio, nella parola padre), pronunciato con la parte posteriore della bocca a gola aperta e suona come "arh". Questo è comune a quasi tutti gli accenti britannici, ma la pronuncia di Oxford (RP) lo enfatizza. Nell'Inghilterra meridionale e in RP, con questa vocale vengono pronunciate anche le parole "bath", "path", "glass", "grass" (barth, parth, glarss, grarss, ecc.). Ma in altre parti della Gran Bretagna nelle parole "bagno", "percorso" e così via, questa vocale suona come "ah".

Parte 3 di 6: Consonanti solide

  1. 1 Pronuncia di parole con consonanti dure. Nella parola "dovere" T pronunciato come T, non come un americano D in una parola doody in modo che la parola "dovere" sia pronunciata rugiadoso o un po' più morbido - gioioso... Suffisso -ns pronunciato con fermezza G... Quindi suona più come -ns ma no -een... Ma a volte è abbreviato in income nella parola guarda dentro.
    • Parole essere umano pronunciato come Hewman essere o sei stato in alcuni punti, sebbene possa anche essere pronunciato come Hewman Bee-in.

Parte 4 di 6: Pronuncia della lettera "T"

  1. 1 A volte la lettera T può essere omesso. In alcuni accenti, compreso quello cockney, è caratteristico che la lettera T non pronunciato in parole dove gli americani lo sostituiscono con D. Tuttavia, è sostituito da una breve pausa o "intoppo". Quindi, la parola "battaglia" può essere pronunciata come ba-illma a volte puoi sentire qualcuno dire "Ba-ill", trattenendo l'aria con il dorso della lingua alla fine della prima sillaba, prima di espirarla mentre pronuncia la seconda sillaba. Questa tecnica è nota come fermata della glottide. Gli americani usano anche stop gutturali quando pronunciano parole come "guanti" e "montagna". È solo che gli inglesi usano questo chip più spesso.
    • Gli estuari, gli oratori inglesi, scozzesi, irlandesi e gallesi di Oxford credono di omettere la lettera T - questo è un grossolano errore che fanno i parlanti pigri, e questo non può essere fatto, ma in quasi tutti gli accenti è consentito omettere la lettera nel mezzo delle parole nella comunicazione quotidiana e per quasi tutte le lingue del mondo la glottide si usa alla fine di una parola.

Parte 5 di 6: pronuncia

  1. 1 Nota che ci sono parole che sono scritte e pronunciate allo stesso modo. La parola "erba" dovrebbe essere pronunciata con il suono H. La parola "stato" si pronuncia "fagiolo", non "bin" o "ben". In RP, "Again" e "renaissance" sono pronunciati come "a gain" e "run nay sänce" e "ai" suona come "pain" piuttosto che "ha detto". Le parole con le desinenze "corpo" sono pronunciate nello stesso modo in cui sono scritte, cioè è corretto dire "qualsiasi corpo" e non "qualsiasi amico". Ma il suono inglese corto O dovrebbe essere usato.
  2. 2 Nota che la lettera h pronunciato non sempre. La "H" si pronuncia nella parola "herb", a differenza della versione americana erba... Tuttavia, in molti accenti britannici h all'inizio di una parola viene spesso omesso, ad esempio, in molti accenti settentrionali e nell'accento cockney.
  3. 3 Dì "fagiolo", non "cestino" quando dici stato. Con un accento americano, spesso dicono bidone... In un accento inglese, la solita opzione è stato, ma nel discorso di tutti i giorni puoi sentire "bin" più spesso, soprattutto senza stress.
  4. 4 Nota che due o più vocali una accanto all'altra possono formare una sillaba in più. Ad esempio, di solito la parola "strada" è pronunciata come rohd, ma in Galles da alcuni gruppi sociali dell'Irlanda del Nord può essere pronunciato come ro.ord... Alcune persone dicono anche "reh-uud".

Parte 6 di 6: Ascoltare e ripetere ciò che si sente

  1. 1 Ascolta la "musica" della lingua. Tutti gli accenti e i dialetti hanno un suono speciale. Presta attenzione ai toni e agli accenti dell'inglese. Le offerte di solito finiscono in alto, in alto o in alto? Come cambia il tono in una frase normale? C'è un'enorme differenza di tonalità nelle diverse aree del paese. Il parlato inglese, specialmente RP, di solito non differisce molto dall'inglese americano durante l'intera frase, tranne che il tono è leggermente abbassato verso la fine della frase. Ma a Liverpool e nel nord-est dell'Inghilterra le cose sono molto diverse!
    • Ad esempio, invece di dire "sta andando al NEGOZIO?" Dì "sta andando al negozio?" Il tono dovrebbe essere abbassato verso la fine della frase interrogativa, invece di alzare il tono (il tono alzato è comune nell'inglese americano e australiano).
  2. 2 Chiedi al britannico di articolare chiaramente frasi ben note: Come ora vacca marrone e La pioggia in Spagna rimane principalmente in pianura e ascolta attentamente. Le tipiche vocali arrotondate di Londra come "about" sono pronunciate senza arrotondamento delle labbra nell'Irlanda del Nord.
  3. 3 Immergiti nella cultura inglese; cioè, circondati di persone che parlano, vivono, camminano e comunicano in inglese britannico. Questo è il modo più sicuro per imparare rapidamente a parlare inglese. Noterai presto che la tua pronuncia è diventata molto più varia. Devi ascoltare il discorso inglese: ascoltare la BBC (trasmissioni di notizie radiofoniche e televisive gratuite su Internet), canzoni di cantanti inglesi o film in inglese è perfetto.

Consigli

  • Oltre all'accento, presta attenzione a parole gergali come ragazzi o ragazzi invece di ragazzi e uomini, uccelli o ragazze (nel nord dell'Inghilterra e in Scozia) invece delle donne. Gabinetto denota una toilette e bagno - questa è la stanza da bagno.
  • Come con qualsiasi accento, il modo migliore e più rapido per padroneggiarlo è ascoltare e imitare i madrelingua. Ricorda che da bambino imparavi la lingua ascoltando e poi ripetendo le parole nel tentativo di imitare un accento.
  • È più facile imparare gli accenti ascoltando le persone. L'accento britannico ufficiale è molto comune nei notiziari della BBC. Il discorso ufficiale britannico è più chiaro e più tranquillo di quello americano, ma le emittenti rafforzano deliberatamente queste differenze leggendo le notizie alla TV o alla radio.
  • Quando dici "a tutti", pronuncialo come "un alto", ma con un accento britannico.
  • La pronuncia di Oxford (RP) è stata chiamata l'inglese della regina per un motivo: ascolta Sua Maestà la Regina Elisabetta II parlare. Sarebbe bello sentire il suo discorso in onore dell'apertura ufficiale del Parlamento. Fa sempre un discorso molto lungo e avrai una grande opportunità per osservarlo.
  • Non imparare più di un accento alla volta. Poiché l'inglese estone è così diverso dal dialetto di Newcastle, puoi confonderti molto facilmente.
  • Nel Regno Unito si parlano centinaia di accenti diversi, quindi sarebbe sbagliato classificarli tutti come dialetti britannici; ovunque tu vada, ti troverai di fronte a un'incredibile serie di diversi rimproveri.
  • Essere creativo. Goditi le tue lezioni. Espandi le tue conoscenze, non fermarti qui. Metti alla prova il tuo accento britannico parlando con i tuoi amici! Ti diranno se hai successo o no!
  • Molti luoghi hanno le proprie regole per l'uso delle parole. Molti termini britannici possono essere trovati nel dizionario britannico online. Tieni presente che le differenze evidenti tra parole come rubinetto/rubinetto, marciapiede/marciapiede possono nascondere significati diversi, che nella migliore delle ipotesi divertiranno la gente del posto, e nella peggiore delle ipotesi saranno indulgenti con i tuoi tentativi di adottare parole ed espressioni locali.
  • Se hai visitato l'Inghilterra, ricorda che le università di Oxford e Cambridge sono uno degli ultimi paradisi del tradizionale RP e dell'accento della "Regina d'Inghilterra". Tuttavia, un numero crescente di studenti parla dialetti di diverse parti non solo della Gran Bretagna, ma anche del mondo intero, e i nativi delle città e dei dintorni parlano con i loro accenti (molto caratteristici). Potrebbero anche essere offesi se decidi che dicono "tipico britannico"; non lasciarti ingannare dal pensare che un accento di Oxford o Cambridge sia lo stesso di un RP.
  • Pronuncia ogni parola in modo chiaro e distinto, assicurandoti di fare una pausa tra le parole.
  • Migliora il tuo accento britannico con lo standard Impara l'accento britannico - VELOCE! Curriculum in molte scuole in tutto il mondo - disponibile online adesso.
  • Viaggia nel Regno Unito e ascolta un vero discorso dal vivo.
  • I bambini sono in grado di percepire meglio le diverse frequenze sonore, consentendo loro di distinguere e riprodurre i suoni delle lingue che li circondano. Per padroneggiare meglio il tuo accento, devi sviluppare il tuo udito ascoltando gli esempi più e più volte.
  • Una volta capito come funziona e iniziato ad ascoltare il discorso britannico, prova a leggere estratti di opere scritte in dialetto. Sarà interessante e vantaggioso per te.
  • Se vuoi ascoltare una versione più moderna di questo accento, guarda un paio di episodi di serie TV. Residenti dell'East End e Gli sciocchi sono fortunati... La gente continua a dirlo, specialmente la classe operaia nell'est di Londra e parti dell'Essex e del Kent, anche se è più evidente quando si parla con le persone anziane.
  • Ricorda che gli accenti di Julie Andrews o Emma Watson (Hermione del film Harry Potter) che parlano con pronuncia corretta (RP) sono molto diversi dagli accenti di Jamie Oliver e Simon Cowell (l'estuarine English è probabilmente l'accento più comune nel sud dell'Inghilterra, da qualche parte tra Cockney e RP) o Bill Connolly (Glasgow).
  • Usa sempre parole in inglese britannico se sono diverse dall'inglese americano. Gli inglesi, come sempre, hanno previsto tutto, anche le differenze. In particolare, è meglio usare "spazzatura" e "tap" piuttosto che "spazzatura" e "rubinetto". È anche meglio (ma non necessario) pronunciare la parola "schedule" con il prefisso "sh_" piuttosto che "sk_", ma dovresti imparare a dire "specialty" con cinque sillabe anziché tre sillabe come si pronuncia in Gran Bretagna ( spec-ci -al-i-ty).
  • Man mano che svilupperai il tuo udito, sarai in grado di parlare automaticamente. Quando "senti" un suono, sarà più facile per te pronunciarlo.
  • Un altro metodo per praticare l'accento inglese, gallese, scozzese e irlandese è guardare e seguire un conduttore di notizie su qualsiasi canale di notizie del Regno Unito e ripetere. Guardare per mezz'ora ogni giorno migliorerà notevolmente il tuo discorso in appena un paio di settimane.
  • Se conosci un madrelingua inglese, chiedigli di dirti alcune frasi in modo che tu possa ascoltarle e ripeterle.
  • Prenditi cura del tuo pubblico.Se vuoi che le persone credano davvero che sei britannico, devi guardare più a fondo, perché aree diverse parlano in modo diverso e dovrai lavorare sodo per ottenere ciò che desideri.
  • Potresti aver sentito l'accento di Cockney (East London). Questo accento è insolito per il 21° secolo, ma se provi a imitarlo, tieni presente che i lavoratori londinesi pronunciano le parole quasi in un canto e quasi sempre sostituiscono le vocali e rimuovono le lettere, cioè nella parola "cambiamento" sentirai il suono "io". I film basati sui libri di Dickens, come My Fair Lady, possono contenere esempi di tali accenti.

Avvertenze

  • Non sopravvalutarti pensando che essere in grado di parlare con un buon accento britannico... È molto difficile imparare a parlare al livello di un madrelingua.
  • Non pensare di padroneggiare il tuo accento troppo in fretta. Molto probabilmente, un britannico nativo ti prenderà subito, ma gli stranieri potrebbero crederti.
  • Non stringere troppo le labbra quando pronunci parole con la lettera "A", ad esempio, squalo o opportunità... Altrimenti, potrebbe sembrare che tu abbia un accento sudafricano.

Di che cosa hai bisogno

  • Lettore CD, più dischi con una registrazione con accento britannico
  • Puoi anche guardare il sito web della BBC Learning English
  • Registra l'accento britannico, aprilo in Windows Media Player e impostalo per la riproduzione lenta. Questo ti aiuterà a padroneggiare più velocemente il tuo accento britannico.