Contenuto

• Passi
• Consigli
• Di che cosa hai bisogno

Dreidel è un tradizionale gioco di fortuna e uno dei simboli più famosi di Hanukkah. Dreidel è un top a quattro lati con varie lettere dell'alfabeto ebraico su ogni lato. Il gioco risale ai giorni in cui il re greco Antiochia IV (175 aC) proibì agli ebrei di adorare il loro Dio. Gli ebrei che si radunavano per studiare la Torah davano ai soldati l'impressione che stessero solo giocando. Ora questo gioco viene utilizzato per determinare chi vincerà il maggior numero di gelt (monete di cioccolato avvolte in lamina d'oro). Con l'aiuto di un dreidel e piccoli premi, anche tu puoi partecipare alla tradizione festiva. E ti diremo come.

Passi

1. 1 Trova un dreidel. Quale dreidel trovi dipende da dove vivi. Fuori da Israele, il Dreidel ha le seguenti quattro lettere: Suora, Gimel, Hey e stincoche simboleggia la frase C'è stato un grande miracolo, riferendosi al miracolo della comparsa di olio sufficiente per bruciare le candele di Hanukkah. In Israele, dove è avvenuto questo miracolo, le lettere sono raffigurate sul dreidel Suora, Gimel, Hey e PeiSignificato Qui è successo un grande miracolo.
2. 2 Raduna i tuoi amici. Puoi giocare con solo due, ma più giocatori ci sono, più è divertente!
   • Assegna a tutti i giocatori lo stesso numero di premi. Qualsiasi piccola cosa può essere un premio: monete, noci, uvetta, fiammiferi, ecc. Molte persone usano gelt per questo scopo.
3. 3 Dare un contributo. Prima di ogni round, i giocatori piazzano un premio al centro per creare un "montepremi".
   • Ogni volta che il montepremi finisce, anche se rimane un solo premio, tutti i giocatori lo riempiono di nuovo.
4. 4 Gira la parte superiore a sua volta. Quando è il tuo turno, gira il dreidel una volta. La lettera caduta determina se hai vinto, perso o pareggiato. In conformità con la lettera abbandonata, il giocatore deve eseguire la seguente azione:
   • stinco ("shtel" o "deposita/contribuisci" in ebraico) - Aggiungi un altro premio al montepremi.
   • Suora ("nisht" o "niente" (in ebraico) - Non fare nulla.
   • Gimel ("gantz" o "tutto" in ebraico) - Raccogli l'intero montepremi.
   • Hey ("halb" o "halb" in ebraico) - Prendi metà dei premi dal montepremi. In caso di numero dispari di premi, arrotondare per eccesso.
   • Se finisci i premi, esci dal gioco o puoi chiedere un prestito a un altro giocatore.
5. 5 Passa il turno al giocatore successivo.
6. 6 Gioca finché qualcuno da solo non vince tutti i premi!

Consigli

• Un'opzione è usare il cioccolato invece delle monete. Quindi, alla fine del gioco, puoi mangiare tutte le tue vincite.
• Se un giocatore esaurisce i premi, viene eliminato dal gioco o prende in prestito i premi da un altro giocatore.
• Se i premi nel montepremi si esauriscono, tutti i giocatori vengono reimpostati di nuovo.
• Non hai un dreidel? Scarica il modello e realizzalo tu stesso! Molti siti offrono questi modelli gratuitamente, che puoi semplicemente stampare e creare il tuo dreidel.
• In Israele, la lettera pneumatico di solito cambia alla lettera pagareche simboleggia la parola "poh". Quindi il significato della frase di queste lettere - "un grande miracolo è accaduto qui".
• In una delle versioni popolari del gioco, qualsiasi giocatore che ottiene Nun perde e lascia il gioco.
• In yiddish, dreidel è chiamato "fargl" e "warfl". In Israele si usa il termine ebraico "sevivon" (dalla radice che significa "torsione").
• In una versione del gioco, puoi raddoppiare il montepremi quando Shin cade e mettere un premio quando cade Nun.

Di che cosa hai bisogno

• Dreidel
• Diverse decine di premi: bottoni, monete, caramelle.
• È possibile utilizzare una manciata di monete di gelt Hanukkah.