Contenuto

• Passi
• Metodo 1 di 2: Tedesco semplice
• Metodo 2 di 2: lunghi saluti

Gli auguri di compleanno più comuni in tedesco sono "Alles Gute zum Geburtstag" e "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag". Ci sono altre frasi di cui ora ti parleremo.

Passi

Metodo 1 di 2: Tedesco semplice

1. 1 Dì "Alles Gute zum Geburtstag!"Questa è la migliore traduzione della frase" Buon compleanno! ", si traduce letteralmente come" Auguri per il tuo compleanno. "
   • Parola tutti è un pronome, significa "tutto" o "tutto".
   • Parola Gute deriva dall'aggettivo tedesco "gut", che si traduce in "buono" o "bello".
   • Parola zuma deriva dalla preposizione tedesca "zu" che significa "a" o "per".
   • Parola Geburtstag si traduce come "compleanno" dal tedesco.
   • La frase si pronuncia "Ales gute tsom gebotstag".
2. 2 Dì "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag."Questo è un altro popolare saluto di compleanno.
   • Si traduce come "Mi congratulo sinceramente con te per il tuo compleanno.
   • Parola Herzlichen deriva dall'aggettivo tedesco "herzlich", che significa "sincero" o "di cuore".
   • Parola Glückwunsch significa "congratulazioni".
   • Parola zuma questa è una scusa. Parola Geburtstag si traduce come "compleanno".
   • La frase si pronuncia così: Hertzlichen Gluckwunsch Tsum Gebostag.
3. 3 Dì "Herzlichen Glückwunsch nachträglich" o "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" se il tuo compleanno è già passato e non hai avuto il tempo di congratularti con la persona.
   • Nachträglich significa tardi.
   • Herzlichen Glückwunsch significa "sinceramente congratulazioni". La frase si pronuncia così: Hertzlichen Gluckwunsch Nachtreglich.
   • "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" si traduce letteralmente come "Le mie tardive e sentite congratulazioni per il tuo compleanno". Pronunciato così: Nakhtreglich alles gute tsum gebostag.
4. 4 Dì "Alles das Beste zum Geburtstag!". Questo è un altro augurio di compleanno. Traduzione Tutto il meglio per il tuo compleanno!
   • tutti significa "tutto" o Totale, zuma significa "per", e Geburtstag significa "compleanno".
   • Das Beste significa "il migliore".
   • Pronunciato così: Alles das beste tsum gebostag.

Metodo 2 di 2: lunghi saluti

1. 1 Dì "Alles Liebe zum Geburtstag". Questo si traduce in Ti auguro amore, buon compleanno.
   • tutti significa Tutti... Non è tradotto in russo. La frase "zum Geburtstag" significa per un compleanno.
   • Liebe significa amore.
   • Pronunciato così: Alles libe tsum gebostag.
   • Dì "Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag". Augura al festeggiato un buon compleanno.
   • Wir significa "noi".
   • Wünschen è "desiderio", "desiderio".
   • Ihnen Questo tu (trattamento rispettoso). Dire tu usa invece Ihnen parola Dir... Parola Dir pronunciato come Cervo.
2. 2 Einen questo è l'articolo. Non è tradotto in russo.
   • Wunderschönen significa eccellente, bello o meraviglioso.
   • Etichetta Questo giorno.
   • Questa frase si pronuncia così: Vir wunschen inen ainen wundershunen tag.
   • Puoi anche dire "Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist". Approssimativamente questa frase è tradotta come "Possa la tua giornata essere piena di felicità e amore".
   • Auf è una preposizione che non è tradotta in russo.
   • Dass si traduce come che cosa o a.
   • Ihr significa "tuo". Dire è tuo usa un pronome Dein (cenare).
   • Etichetta Questo giorno.
3. 3 Mito significa "con".
   • Liebe Questo amore... Parola und si traduce come "e", e freudi è "gioia" o "felicità".
   • Frase erfüllt ist si traduce come "riempito".
   • Si pronuncia così: Auf das ir tag mit libe und freude erfult ist.
   • Dì "Schade, dass wir nicht mitfeiern können" al festeggiato se non puoi partecipare ai festeggiamenti. Questa frase significa "Vorrei poter festeggiare con te".
   • Schade si traduce come "pietà" o "rimpianto".
4. 4 Parola dass significa "cosa" e wir significa "noi".
   • Parola nicht questa è una particella "non", ma können si traduce come "essere in grado".
   • Mitfeiern significa festeggiare.
   • La frase si pronuncia così: Shade das vir nicht mitfeiern können.
   • Chiedi "Wie geht's dem Geburtstagkind?" Questo si traduce come "come sta il festeggiato?" o "come sta la festeggiata?"
5. 5 Come va si traduce come "come stai?".
   • In tedesco dem questo è un articolo che non è tradotto in russo.
   • Geburtstagkind questo è il "ragazzo del compleanno" o "ragazza del compleanno".
   • L'espressione si pronuncia così vi geyts dem gebostagkind.
6. 6 Chiedi anche "Wie alt bist du?"Questa è la domanda su quanti anni ha il festeggiato.
   • come significa "quanto", e alt Questo Anni. Bist è una forma del verbo "essere".
   • Parola du si traduce come "tu". Dire tu usa un pronome Sie ", quindi al posto del verbo" bist "bisogna dire" sind ". In questo modo:" Wie alt sind Sie? "
   • Si pronuncia così: vi alt bestia doo (o "vi alt zindt zi")