Contenuto

• Al passo
• Parte 1 di 3: inizia a parlare la lingua
• Parte 2 di 3: apprendimento delle basi del bengalese
• Parte 3 di 3: esercita il tuo bengalese
• Suggerimenti

Il nome bengalese deriva dal bengalese (Ben-gol / Ben-goli) persone. Imparare una nuova lingua può essere una sfida, soprattutto quando devi imparare un alfabeto completamente nuovo. Tuttavia, ci sono frasi comuni con cui puoi iniziare. Sia che tu stia viaggiando in Bangladesh e abbia bisogno di parlare la lingua bengalese o se vuoi solo impararla per divertimento, ecco alcune frasi utili che puoi padroneggiare con un po 'di pratica.

Al passo

Parte 1 di 3: inizia a parlare la lingua

1. Fai un elenco di parole o frasi comuni che vorresti imparare. Le frasi comuni sono utili e sono un buon modo per iniziare se vuoi essere in grado di parlare fluentemente la lingua. Inizia osservando alcune parole comuni bengalesi insieme alla pronuncia fonetica in olandese.
2. Impara saluti, convenevoli e numeri. Imparare queste parole è fondamentale per essere educati. I numeri di apprendimento possono tornare utili in modo da non dover usare le dita per spiegare i prezzi.
   • Hey: Salaam (solo per musulmani) o "NawMoShkar" (solo per indù)
   • Arrivederci: "aabar dekha hobe" (è simile a un saluto ma significa "ci rivedremo")
   • Per favore: "doya kore o onugroho"
   • Grazie: "dhon-no-baad"
   • Sì: "yee-in Bangladesh" "hañ" (ovunque)
   • No: (naa)
   • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10: "ek, dui, toe, chaar, pañch, choy, saat, aat, noy, dos"
3. Impara le parole legate al cibo. Il cibo è un bisogno umano fondamentale e prima o poi dovrai senza dubbio parlarne. Assicurati di conoscere le parole corrette in modo da sapere cosa stai chiedendo, anche se è molto semplice.
   • Cibo: "khaabaar"
   • Acqua: "paani-in Bangladesh" o "dinghy-in India"
   • Mangiare: খাও "khao" (informale) "khaan" (formale)
   • Gustoso: "moja-in Bangladesh" o "Shu-shadu in India"
   • Buono: "bhaalo"
4. Impara le domande di base. Se vuoi chiedere qualcosa come il bagno o come qualcuno lo mette, dovrai imparare alcune parole di base che lo renderanno possibile.
   • Dove: "kothay?"
   • Cosa?: "Ki?"
   • Come posso farlo: "ki bhabey korbo", "ami ki bhabhey korbo"
   • Devo andare in bagno: "Ami Toilet e Jabo"
   • Cosa fai? : "Tumi ki korcho?", "Tui ki korchis", "apni ki korchen"
   • Dove stai andando? : "Apne kun jagay jajchen?"
   • Non lo so: "Ami jani na"
   • Lo sapevate? : "Apne ki janen?"
   • Come stai?: "Kemon acho" "kemon achis" (informale) "kemon achen" (formale)
5. Impara a parlare di te stesso e degli altri.
   • Io: "aami"
   • Tu: "tumi" (informale) "aapni" (formale) "tui" তুই "(informale solitamente usato tra amici intimi che hanno una conversazione tra loro)
   • Lui / lei: "shey / o"
   • Come: "esho, ay" (informale) "aashun" (formale)
   • Resta qui: "tumi jeo naa", "tui jabi na" (informale) "aapni jaben naa" (formale)
   • Chi: "ke?"
   • Bello: "Shundor"
   • Ti amo: "Ami Tomake Bhalobashi"
   • Ragazza: "Meye"
   • Ragazzo: "Chele"
6. Consulta l'alfabeto se hai difficoltà. Pensa a quando eri un bambino piccolo e l'insegnante ti ha chiesto di pronunciare certi suoni. Con il bengalese questo è ancora più importante. Poiché l'alfabeto è sillabico, è un po 'più facile pronunciare l'intera parola.
7. Non aver paura di cercare aiuto. Se non riesci a decidere come pronunciare una parola o se suona male, cerca in Internet la pronuncia corretta. Ci sono tutti i tipi di brevi video che possono aiutarti a dare un'occhiata più da vicino alla tua pronuncia.
8. Iniziare! Imparare una lingua è difficile, ma iniziare con frasi comuni ti consentirà di iniziare prima che tu lo sappia. Questo ti aiuterà anche a orientarti nell'area in cui si parla questa lingua. Inizia dalle basi.

Parte 2 di 3: apprendimento delle basi del bengalese

1. Impara l'alfabeto. L'alfabeto bengalese è sillabico e tutte le consonanti hanno una vocale allegata con due pronunce differenti. È importante che le impari se vuoi imparare a riconoscere le parole e pronunciarle correttamente. Impara a scrivere l'alfabeto mentre impari a pronunciare ogni lettera. Ciò aiuterà a identificare la lettera più facilmente. Cerca di imparare l'alfabeto come hai imparato l'alfabeto occidentale da bambino. Scrivi ogni lettera e pronuncia il suono ad alta voce mentre lo fai. Dovrai memorizzarli tutti.
2. Impara le basi della pronuncia. Studia il suono di ogni lettera, non solo il modo in cui funziona una lettera. A differenza dell'olandese, le lettere possono emettere più suoni. Prova a padroneggiare questi suoni. Ad esempio, passa attraverso l'alfabeto e pratica le corrispondenti pronunce di due lettere in parole brevi. Questo ti darà un'idea di come combinare le lettere. Dovrai anche capire alcune affermazioni che sono diverse rispetto all'olandese. Ad esempio, il suono della T è una T morbida, come la T in spagnolo.
3. Impara le basi della grammatica. Non dovresti diventare un esperto, ma riconoscere le differenze con la tua lingua. Capire come funziona una lingua ti darà una migliore comprensione di ciò che stai effettivamente dicendo. Una volta capito questo, sarai maggiormente in grado di usare parole comuni nel giusto contesto. Il bengalese lavora con l'ordine di un oggetto diretto, un soggetto e un verbo contro un soggetto, un verbo e un oggetto diretto in inglese. Anche il bengalese non funziona sempre con le preposizioni. Proprio come in inglese, non esiste un genere grammaticale: i verbi, tuttavia, indicano la persona, l'ora e la situazione.
4. Leggere. Trova un libro scritto in bengalese e inizia a voltare le pagine. Non devi capire la storia o le parole, prova solo a riconoscere le lettere e cerca le parole comuni che già conosci. In questo modo acquisirai familiarità con le parole utilizzate più spesso. Prova a trovare un libro per giovani che parli di numeri e cibo. Probabilmente vorrai padroneggiare maggiormente queste parole quando prevedi di viaggiare.

Parte 3 di 3: esercita il tuo bengalese

1. Fai pratica da solo. Annota le parole e dille ad alta voce. Puoi acquistare un quaderno se desideri un supporto extra. Sono disponibili anche fogli di lavoro online. Puoi consultare tutti i tipi di video online per la corretta pronuncia delle parole. Cerca di assicurarti di pronunciare correttamente le cose che dici. Non importa se sai cosa significa la parola se nessuno ti capisce.
2. Esercitati in bengalese online. Se non hai un amico bengalese con cui parlare, puoi sempre trovare qualcuno online! Cerca "Parla bengalese a chiunque" online e troverai tutti i tipi di siti che ti consentono di parlare con qualcuno su Internet. Anche se condividi solo piccoli convenevoli, questo sarà un buon inizio.
3. Guardare film. Trova un film che parli solo bengalese. Anche se non capisci cosa sta succedendo, questo ti darà un'idea del ritmo della lingua e di come le parole vengono pronunciate. Rimarrai stupito fino a che punto questo aiuta.

Suggerimenti

• Conosci il bengalese / inglese?, dì "Apni ki Bangla / Ingreji janen?"
• È sempre utile avere un amico bengalese. Se è così, prova le tue frasi su di lui o lei.
• Per evitare di offendere qualcuno, usa sempre un linguaggio formale quando parli con qualcuno più grande di te, qualcuno che non conosci o qualcuno che incontri per la prima volta. In caso di dubbio, è meglio parlare sempre in modo formale.
• Assicurati di sentire la differenza tra una "re" e una "t" bassa e forte.
• L'aspirazione (o una consonante seguita da una "h" nell'alfabeto occidentale) fa una grande differenza. Assicurati di pronunciarlo correttamente.
• Quando scriviamo "a" come in kade o "a" come in path, entrambe le parole sono scritte con una "a". Assicurati di sapere qual è prima di dirlo.
• Non aver paura di usare poche parole inglesi tra il bengalese quando parli con un madrelingua bengalese: il bengalese ha un numero relativamente elevato di parole in prestito in inglese come tazza, tavolo, bicchiere, sedia, autobus, taxi, auto, bici, bicicletta , eccetera.