Contenuto

• Al passo
• Metodo 1 di 2: utilizzo di un browser desktop
• Metodo 2 di 2: utilizzo dell'app mobile
• Suggerimenti

Questo articolo mostra come abilitare i sottotitoli per un video di YouTube su computer, telefono o tablet. Alcuni video su YouTube contengono sottotitoli o didascalie ufficiali, forniti dalla community o tradotti automaticamente. In molti video puoi abilitare i sottotitoli ufficiali o tradotti automaticamente in inglese o in altre lingue.

Al passo

Metodo 1 di 2: utilizzo di un browser desktop

1. Apri YouTube nel tuo browser Internet. Digita o incolla https://www.youtube.com nella barra degli indirizzi e premi ↵ Invio o ⏎ Ritorno sulla tastiera.
2. Fare clic sulla miniatura di un video. Puoi accedere a qualsiasi video dalla home page, da un canale o dalla barra Ricerca parte superiore della pagina.
   • Questo aprirà il video in una nuova pagina.
   • Non tutti i video hanno i sottotitoli disponibili.
3. Fare clic sull'icona CC in basso a destra. Questo pulsante è vicino al bianco Fare clic sul bianco Clic Sottotitoli / CC nella finestra a comparsa Impostazioni. Si aprirà un elenco di tutte le lingue disponibili per i sottotitoli per questo video.
4. Seleziona una lingua per i sottotitoli. Nel popup, fare clic sulla lingua dei sottotitoli desiderata. Questo cambierà automaticamente i sottotitoli del video nella lingua selezionata.
   • In alcuni video potresti essere in grado di farlo Traduzione automatica e quindi seleziona una lingua.Utilizza il traduttore automatico di YouTube per generare i sottotitoli nella lingua selezionata.
   • Facoltativamente, puoi fare clic su "Sottotitoli / CC" nell'angolo in alto a destra del popup Opzioni Fare clic e modificare il carattere, il colore, la dimensione e il formato dei sottotitoli.

Metodo 2 di 2: utilizzo dell'app mobile

1. Apri l'app YouTube sul tuo iPhone, iPad o Android. L'icona di YouTube sembra bianca Tocca il video che desideri guardare. Questo aprirà il video in una nuova pagina.
   • Non tutti i video hanno i sottotitoli disponibili.
2. Tocca l'icona in alto a destra ⋮ icona di tre punti. Questo aprirà le opzioni video in un menu a comparsa.
   • Se non vedi alcun pulsante sul video, tocca leggermente il video per mostrare tutti i pulsanti di controllo.
3. Tocca Untitles sul menu. Questa opzione viene visualizzata accanto a "CC " nel menu a comparsa. Si apre un elenco con i sottotitoli disponibili per questo video.
   • Se non vedi questa opzione nel menu, il video non ha sottotitoli o didascalie disponibili.
4. Seleziona una lingua per i sottotitoli. Tocca una lingua nell'elenco dei sottotitoli per attivarla.
   • Il tuo video continua con i sottotitoli.

Suggerimenti

• Non tutti i video hanno una funzione di sottotitoli.