Autore:
John Stephens
Data Della Creazione:
21 Gennaio 2021
Data Di Aggiornamento:
1 Luglio 2024
Contenuto
Questo wikiHow ti insegna come scaricare i sottotitoli per accompagnare il tuo video di YouTube. Puoi utilizzare un programma gratuito chiamato 4K Video Downloader per scaricare video di YouTube con sottotitoli integrati o file di sottotitoli separati. Ricorda che il video di YouTube che desideri scaricare deve avere i sottotitoli integrati.
Passi
Scarica il file di installazione di 4K Video Downloader. Vai su https://www.4kdownload.com/products/product-videodownloader utilizzando il browser web sul tuo computer, quindi fai clic sul pulsante Ottieni 4K Video Downloader sul lato sinistro della pagina. Il download inizierà automaticamente.
- 4K Video Downloader è un downloader di video desktop di YouTube con la possibilità di incorporare i sottotitoli quando necessario.
Installa 4K Video Downloader. Il processo varia a seconda che tu stia utilizzando un computer Mac o Windows:- Su Windows - Fare doppio clic sul file di installazione, fare clic su sì Quando richiesto, segui le istruzioni di installazione sullo schermo.
- Su Mac - Fare doppio clic sul file di installazione, confermare l'installazione se necessario, fare clic e trascinare l'icona dell'applicazione 4K Video Downloader per rilasciarla nella cartella "Applicazioni", quindi seguire le istruzioni sullo schermo.
Accedi ai video di YouTube con i sottotitoli. Per scaricare i sottotitoli dei video di YouTube, il video deve avere i sottotitoli incorporati; Puoi controllare se il video che hai selezionato ha i sottotitoli guardando l'icona CC situato nella parte inferiore del lettore video.
Copia l'URL del video di YouTube. Evidenzia l'indirizzo del video nella barra degli indirizzi nella parte superiore della finestra del browser, quindi tocca Ctrl+C (Windows) o ⌘ Comando+C (Mac).
Apri 4K Video Downloader. Fare clic o fare doppio clic sull'icona dell'applicazione 4K Video Downloader con una forma di nuvola bianca su sfondo azzurro.
Clic Preferenze (Personalizzato) nella parte superiore destra della finestra.
- Se desideri scaricare un file di sottotitoli video separato, salta questo passaggio e i due passaggi successivi.
Seleziona la casella "Incorpora i sottotitoli nel video, se possibile". Il file dei sottotitoli di accompagnamento verrà incorporato direttamente nel video.
Chiudi la finestra Preferenze. Fare clic sul segno X nell'angolo in alto a destra per uscire.
Clic Incolla il link (Incolla collegamento) nell'angolo in alto a sinistra della finestra. 4K Video Downloader troverà il link che hai copiato e inizierà a copiare il video.
Scegli la qualità. Seleziona la casella accanto alla qualità del video che desideri guardare.
- Puoi anche scegliere un formato video diverso da quello predefinito facendo clic sul menu a discesa "Formato" e scegliendo il formato che desideri utilizzare.
Fai clic sulla casella a discesa "Scarica sottotitoli". Le opzioni sono in basso a destra nella finestra. Apparirà un menu a tendina.
Seleziona la lingua. Fare clic sulla lingua che si desidera utilizzare per il file dei sottotitoli.
Clic Scarica (Scarica). Attività nell'angolo inferiore destro della finestra. Il tuo video inizierà il download.
Guarda un video. Una volta terminato il download, puoi andare alla posizione del file facendo clic sul video e selezionando Mostra nella cartella (Mostra nella cartella).
- Fare doppio clic sul video per riprodurlo utilizzando il lettore video predefinito del computer.
- Se scegli di incorporare i sottotitoli nel video, abilita prima la traccia dei sottotitoli nel lettore video.
- Se scarichi i sottotitoli separatamente, il file dei sottotitoli (formato SRT) verrà visualizzato nella stessa cartella del video.
Consigli
- Se il video di YouTube non ha i sottotitoli, puoi comunque aggiungere i sottotitoli tu stesso.
avvertimento
- Alcuni lettori video ti chiederanno di selezionare una traccia di sottotitoli dal menu "Audio" o "Sottotitoli" per visualizzare i sottotitoli.
