Come parlare inglese con accento francese

Contenuto

Passi
Consigli
Avvertenze

Molte persone sono esperte nel copiare un accento inglese, tedesco o country, ma questo articolo ti insegnerà come imitare un accento francese.

Passi

1 Suona "r". La prima e più importante parte dell'imitazione del francese è il suono della "r". Ad esempio, se dici "Ratto", dovresti spingere la lingua verso la gola. La tua "r" dovrebbe essere rimbombante e gutturale come "grg’.
- È molto importante rilassare leggermente la parte morbida del palato, così come la lingua. Quando l'aria passa tra la lingua e il palato, potresti sentire uno strano suono.
- Un altro modo per rappresentare la "r" francese è provare a pronunciarla come "h". Immagina di fare i gargarismi.
- In Quebec, il suono 'r' si pronuncia 'orecchio'. Ad esempio, nella frase "Dov'è il parco?", si sente: "dov'è il pa (orecchio) k (vantaggio)?"
- Le parole in cui la "r" è difficile da pronunciare dovrebbero suonare fuori dalla bocca. Ad esempio, "falegname" - "cahpentergr’.
2 Allunga "e". Dovrebbero suonare il più a lungo possibile. Ad esempio: "registratore" - "rgreh-caw-deR ".
3 Trasforma la "i". Quando pronunci un breve suono "i", trasformalo in qualcosa come "ee". Ad esempio, "pesce" - "feesh".
4 Uguale stress. In francese tutte le sillabe hanno lo stesso tono (DA-DA-DA-DUM), mentre in inglese il sistema giambico (l'accento si alterna ad ogni seconda sillaba, Da-DUM-da-DUM). Quindi invece di po- [lice] 'de- [part]' - mento, dì "[poe]' - leece [dee] '- part- [men]' ”.
5 "Th" diventa "dz"."th" si pronuncia "z". Più precisamente, come il suono "dz". Ad esempio, "dzees" invece di "this".
6 L'accento sull'ultima sillaba. In francese, l'accento cade sempre sull'ultima sillaba, e in una domanda prima di una pausa con un aumento dell'intonazione ("Sono di New York (?).")
7 eh. Includere spesso l'interlane "euh". "Euh" in francese è lo stesso di "Ummm" o "Ah..." in inglese. Mostra la premura di una persona prima di dire o rispondere a qualcosa. Pronunciato più o meno allo stesso modo in cui si scrive pi. Allunga "euuhhhhhh" il più possibile e inizia una frase con almeno un "euuhhhhhhhhhh". (Non dire mai "Ummm" o "Ah..." quando parli francese!)
- Per pronunciare meglio "euh", inizia con il suono "eh" (come in "bed") e spostati lentamente sul suono "oh" (come "so") MA mai dirlo fino in fondo! Dovresti sempre tagliare una frase a metà in modo che il suono "oh" non suoni al massimo.
8 Non emettere il suono "H". Invece di come - 'come o ospedale -' ospedaliero.
9 Adesso allenati, allenati, allenati! Più ti alleni, migliore è l'accento!

Consigli

Non scoraggiarti se non hai capito bene la prima volta.
Non c'è niente di male nell'avvicinare una persona di lingua francese e chiarire la pronuncia di alcune parole.
Metti la punta della lingua dietro i denti inferiori (così impari a parlare francese). Potresti essere sorpreso, ma dà davvero una certa credibilità al tuo accento. Certo, se segui altri suggerimenti dall'articolo.
In classe, chiedi una stampa delle basi della pronuncia, questo ti aiuterà.
Prova a cantare Do Re Mi con un accento francese. Questo ti aiuterà a migliorare la pronuncia dei suoni con cui hai difficoltà.
Ascolta più francese possibile. (http://www.youtube.com/watch?v=zE9xrel-voI)
Iscriviti a un corso di francese.

Avvertenze

Non umiliare i francesi distorcendo la loro lingua e imitandoli.
Tieni presente che in alcune aree francofone, imitare intenzionalmente un accento può essere considerato offensivo (ad esempio, Quebec o Canada francese).
Tieni presente che il francese in Canada è diverso dalla lingua parlata in Francia. Alcune parole possono cambiare. Ad esempio, il calzino diventa chausette in Francia e bas in Canada. L'accento è lo stesso. Inoltre, il Canada ha due lingue ufficiali, inglese e francese, quindi la maggior parte (ma non tutte) le persone parlano fluentemente entrambe. Non tutte le persone di lingua francese parlano inglese con un accento.
Non spremere la laringe mentre cerchi di emettere il suono della "r", la gola inizierà a far male.