Contenuto

• Passi
• Parte 1 di 3: Imparare le basi
• Parte 2 di 3: studio avanzato
• Parte 3 di 3: Mantenimento delle abilità pratiche
• Avvertenze

L'arabo sta rapidamente diventando una delle lingue più importanti del mondo. È parlato da più di 120 milioni di persone in diversi paesi e parti del mondo, ed è una delle dieci lingue più parlate del pianeta. Se hai già studiato l'inglese o un'altra lingua europea, preparati al fatto che l'arabo è fondamentalmente diverso da loro (oltre che dal russo). Pertanto, quando decidi di imparare l'arabo, cerca di capire queste differenze fin dall'inizio.

Passi

Parte 1 di 3: Imparare le basi

1. 1 Compra un buon libro di testo arabo. L'arabo è molto diverso sia dal russo che dalle lingue europee, quindi è importante avere un libro che spieghi la struttura e la grammatica della lingua, soprattutto se stai appena iniziando a impararlo. Ecco alcuni libri di testo sulle basi della grammatica araba in russo e inglese (i russi si trovano anche nella versione elettronica):
   • Kovalev A.A., Sharbatov G. Sh. Libro di testo in lingua araba
   • Kuzmin S.A. Libro di testo in lingua araba
   • Shagal V.E., Merekin M.N., Zabirov F.S. Libro di testo in lingua araba
   • Karin C. Ryding Insegnare e imparare l'arabo come lingua straniera: una guida per gli insegnanti, Georgetown University Press, 2013
   • Nicholas Awde, Putros Samano L'alfabeto arabo: come leggerlo e scriverlo
   • Jane Wightwick, Mahmoud Gaafar Grammatica araba facile, McGraw Hill, 2004
   • Jane Wightwick, Mahmoud Gaafar Verbi arabi ed elementi essenziali di grammatica, McGraw Hill, 2007.
2. 2 Usa i siti per imparare la lingua. Ci sono molti siti su Internet per aiutarti a padroneggiare le basi. Mentre alcuni programmi ben noti possono costare una fortuna (come Rosetta Stone), ci sono siti gratuiti per imparare l'arabo. Ecco alcune delle fonti in lingua inglese più affidabili, oltre a una in lingua russa:
   • Salaam Arabic offre un corso di arabo online gratuito. Le lezioni sono organizzate per argomento: numeri, giorni della settimana, saluti, religione, pronomi personali e simili. C'è anche una sezione di grammatica per principianti e livelli intermedi.
   • Arabic Speak 7 - Lezioni di grammatica araba online gratuite. Il programma include elenchi dettagliati di verbi, pronomi e altre parole ed espressioni utili con chiare spiegazioni in inglese.
   • Medina Arabic è una risorsa gratuita specializzata in numeri arabi, vocabolario e situazioni. C'è un forum sul sito e se hai bisogno di aiuto con il processo di apprendimento, qui puoi porre domande a coloro che conoscono già bene l'arabo.
   • Corso audio russo-arabo Goethe Verlag. Le parole sono suddivise per argomento come in un frasario; ci sono materiali audio.
3. 3 Impara l'alfabeto arabo. Il testo arabo è scritto e letto da destra a sinistra, al contrario del russo, dell'inglese e di altre lingue europee. Alcuni dei suoni e delle lettere del nostro alfabeto non esistono in arabo e viceversa.
   • Usa il sito di apprendimento per imparare l'alfabeto arabo. L'arabo Salaam di lingua inglese ha materiali audio per aiutarti a pronunciare correttamente le lettere, su www.arabic.ru c'è solo la trascrizione russa. Ad esempio, è Quello (lettera T), ب è ba (lettera B) e così via.
   • I suoni vocali brevi in ​​arabo sono scritti non con lettere, ma con segni che sono posti sopra le lettere della consonante e significano che una vocale segue la consonante.
4. 4 Impara alcune parole di base. Quando stai imparando una nuova lingua, è importante imparare alcune semplici parole per abituarti alla pronuncia e creare una base per ulteriori apprendimenti. Ecco alcune parole arabe comuni da ricordare.
   • مرحباً (marhaban) - "Hey"
   • مع السّلامة (me come salama) - "arrivederci"
   • أهلاً وسهلاً بكَ (alian wa salian bika) - "benvenuto" rivolto a un uomo
   • أهلاً وسهلاً بكِ (alian wa salian biki) - "benvenuto" rivolto a una donna
   • كبير (cabir) - "grande"
   • صغير (sag'ir, nel mezzo c'è il suono tra "g" e "x") - "piccolo"
   • اليوم (elyum) - "oggi"
   • واحد, إثنان, ثلاثة (wahada, iSnani, SalaSa; C come "th" in inglese "think") - "uno due tre"
   • أكل (Akela) - "mangiare" (nel senso di "mangiare")
   • ذهب (zaba) - "andare"
5. 5 Crea flashcard del vocabolario. L'unico modo per imparare una lingua è memorizzare nuove parole. Crea flashcard con una parola araba da un lato e la sua traduzione russa dall'altro. Puoi usarli per l'autotest. Inoltre, le flashcard non sono ingombranti come i libri di testo e puoi portarle in giro e ripetere le parole dove vuoi.
   • Potresti trovare più facile imparare le parole raggruppandole per significato. A differenza dell'inglese, l'arabo usa radici che predicono il significato o l'origine di una parola. Ad esempio, in inglese e russo le parole "computer", "tastiera", "Internet" sono correlate per significato, ma non per suono. In arabo, le parole correlate hanno anche una connessione a orecchio.
6. 6 Impara la struttura della frase di base. Le frasi arabe sono solitamente oggetto predicato-soggetto-diretto. Questa è una delle sue principali differenze dall'inglese, dove il soggetto viene prima del predicato.
   • Tuttavia, nelle frasi arabe, come in russo, il verbo può essere del tutto assente. Tali frasi iniziano con un sostantivo (soggetto) e sono chiamate nominative (nominativo).
     • Ad esempio, الولد (el-ueled misri) significa "questo ragazzo è un egiziano" e, a differenza dell'inglese o del tedesco, qui non è richiesto un verbo di collegamento (in inglese non si può dire "il ragazzo egiziano", si può solo "il ragazzo è egiziano", quindi è un po' più facile per i russofoni qui).
7. 7 Impara a fare domande. Per trasformare una frase in interrogativa, in arabo puoi semplicemente iniziarla con هل (aiuto) (nella lettera, non dimenticare che la frase inizia a destra!).
   • Ad esempio, ل لديه بيت؟ (hel ladaikhi esca? ("ha una casa?") è la forma interrogativa della frase لديه بيت (esca ladaikhi) ("ha una casa").
8. 8 Impara alcune frasi comuni. Se stai viaggiando in un paese dove si parla arabo, devi capire come formare frasi dalle parole per poter comunicare. Ecco alcune delle frasi più popolari in arabo che ti torneranno utili:
   • كيف حالك؟ (keifa haloki) "-" come stai? "
   • أنا بخير شكرا (ana behair, shokran) - "Ok grazie"
   • شكرا (shokran) - "Grazie"
   • ما إسمك؟ (ma esmeka? ma esmeki?) - "Come ti chiami?" (nel primo caso, in relazione a un uomo, nel secondo - a una donna)
   • إسمي... (esme...) - "Il mio nome è …"
   • متشرف, (motasharephone) - "Lieto di conoscerti"
   • هل تتكلم اللغة الإنجليزية (hel tatakallamu alloha alenjlizia - "Parla inglese?"
   • لا أفهم (la afiem) "-" Non capisco "
   • هل بإمكانك مساعدتي؟ (hel biemkanek mosa adetai?) - "Mi potete aiutare?"
   • أدرس اللغة العربية منذ شهر (ad adrus alluha el arabia mund shah'r) - "Studio arabo per un mese"
   • أحبك (ahabdaki) - "Ti voglio bene"
   • كم الساعة؟ (kemese'a) - "Che ore sono adesso?"

Parte 2 di 3: studio avanzato

1. 1 Iscriviti a un corso di lingua araba. Se ne hai l'opportunità, segui i corsi presso una scuola di lingue, un centro culturale o un'università. Al momento dell'ammissione, sosterrai un test che ti aiuterà a determinare il tuo livello di competenza linguistica e ad iscriverti al gruppo appropriato. Durante il corso, non solo riceverai l'aiuto di un insegnante, ma incontrerai anche altri studenti con cui potrai parlare ed esercitarti in arabo.
2. 2 Leggere testi in arabo. Uno dei modi migliori per migliorare in qualsiasi lingua è leggere libri scritti in essa. Più leggi, più ampio diventa il tuo vocabolario e meglio comprendi la connessione tra le parole e la logica della lingua. Prova a leggere il Corano, il libro sacro dei musulmani. Il suo testo può essere trovato sia in russo che in arabo.
3. 3 Ascolta come si parla la lingua. Per diventare fluente in una lingua, devi immergerti in essa. Prova ad ascoltare le conversazioni di chi ti circonda se vivi in ​​un ambiente e, in caso contrario, guarda i film in arabo con i sottotitoli.Quando segui gli eventi sullo schermo, capisci di più, tanto diventa chiaro dal contesto. Ci sono molti film famosi in arabo.
4. 4 Leggi il dizionario. Quando si impara una lingua straniera, è importante ampliare il proprio vocabolario. Leggi il dizionario arabo-russo e cerca di memorizzare nuove parole. Più parole conosci, più facile sarà per te esprimere i tuoi pensieri in un linguaggio.

Parte 3 di 3: Mantenimento delle abilità pratiche

1. 1 Visita un paese di lingua araba. Viaggiare e immergersi nella cultura del paese che stai imparando è uno dei modi migliori per esercitarti a parlare. A casa, è improbabile che tu ti eserciti regolarmente a parlare arabo, ma quando viaggi in un paese arabo, avrai bisogno di questa abilità tutto il tempo, dal check-in in un hotel allo shopping al mercato locale.
2. 2 Unisciti a un gruppo verbale. Un buon modo per esercitarsi è trovare qualcuno con cui parlare arabo. Prova a cercare online per vedere se ci sono tali gruppi nella tua città, o verifica con la tua università locale. A volte nelle università di lingue ci sono dei club in cui gli studenti di lingue possono comunicare tra loro.
3. 3 Incontra un madrelingua per una comunicazione regolare. Cerca di trovare e fare amicizia con qualcuno che parli arabo come lingua madre. La comunicazione frequente con un madrelingua ti aiuterà a mantenere attiva la tua lingua. Se questo è difficile nella tua città, incontra qualcuno su Internet e parla su Skype. Ad esempio, il sito www.conversationexchange.com è stato creato appositamente per coloro che vogliono conoscere lo scopo dell'apprendimento di una lingua.
4. 4 Visita il centro della cultura araba Negli Stati Uniti si trovano in quasi tutti gli stati; in Russia possono essere trovati in alcune grandi città, ad esempio a Mosca e Kazan. Puoi visitare un tale centro se sei interessato alla lingua e alla cultura araba. Organizza inoltre vari eventi culturali e offre assistenza ai membri della comunità araba.
   • Ad esempio, a Houston, in Texas, c'è un importante centro culturale arabo-americano il cui obiettivo è aiutare gli arabi a integrarsi nella società americana e promuovere la cultura araba a coloro che ne sono interessati.
   • Il Centro Culturale Arabo Americano della Silicon Valley mira anche a promuovere la cultura araba negli Stati Uniti ea sostenere i membri della comunità arabo-americana.

Avvertenze

• In arabo, molte parole sono di genere. Ad esempio, "tu" in relazione a un uomo sarà anta, e a una donna - anti.
• Alcune persone del Medio Oriente, in particolare i bambini, non capiscono chi parla l'arabo straniero, quindi lavora sulla tua pronuncia il più attentamente possibile.